© italiasempre.com - 2006/
Inolvidables canciones italianas del pasado
379 cantantes y 2309 canciones traducidas al español
Ho comprato un piano elettrico
( Canta: Natalino Otto )
( Autores: Abel - M. Galdieri - 1944 )
Encontraste algún error en la traducción? Por favor sugiera una corrección! 
|
Original Ho comprato un piano elettrico con un rullo chilometrico, ed i giorni fo passar divertendomi a suonar. Il motivo, che è orecchiabile, lo sa già tutto lo stabile e dal primo al quinto piano non si sente che canticchiar. Trallà lallà! Ricorda un po' la giovinezza ancor quel motivo che blandisce e t'accarezza il cuor. Porta in sé la semplice dolcezza d'altri dì, il profumo del buon tempo che svanì. Trallà lallà lallà! Ho comprato un piano elettrico con un rullo chilometrico, gira, gira, e nel girar quante cose fa pensar. La polchetta è irresistibile, è il rimpianto inestinguibile d'una dolce ingenuità che al mondo mai più tornerà! |
Traducción Enviar
He comprado un piano eléctrico con un rollo kilométrico y los días hago pasar divirtiéndome en suonar. La canción, que si coge de oídos , ya la sabe todo el edificio y de lo primero al quinto piso no se siente que canturrear. ¡Trallà lallà! Todavía recuerda un poco la juventud aquel motivo que halaga y te acaricias el corazón. Entrega en si la simple dulzura de otros días, el perfume del buen tiempo que se desvaneció. ¡Trallà lallà lallà! He comprado un piano eléctrico con un rollo kilométrico gira, gira, y en el girar cuantas cosas hace pensar. ¡La cancióncilla es irresistible, es la añoranza inextinguible de una dulce ingenuidad que al mundo jamás volverá! Enviar
|
© italiasempre.com - 2006/