logo.png
Inolvidables canciones de Italia
380 cantantes y 2332 canciones traducidas al español
  • Una rosa e una candelaRosanna Fratello
  • Canta: Rosanna Fratello
    Autores: G. Argenio - C. Conti - 1970
Aumentar caracteres Reducir caracteres

Error en la traducción? Sugerir corrección corrección

Original


Una rosa e una candela
hanno tempo fino a sera
ma un amore che si spegne così
lascia sempre una ferita.
Quando è l'ora dell'addio
ha ragione chi ti lascia.
Dimmi, dimmi cuore mio
chi sarà l'ultima luce per me.

Chi verrà, chi verrà, chi verrà
dopo di lui
Chi sarà, chi sarà, chi sarà
non sarà lui

Ma la pioggia che scende mi dice
ricordati che
non si spegne in una sera
una rosa e una candela

Chi verrà, chi verrà, chi verrà
dopo di lui
Chi sarà, chi sarà, chi sarà
non sarà lui

Oggi ho aperto la finestra
e ho gettato nella strada
tutto quello che restava di lui
Non voglio piangere più

Chi verrà, chi verrà, chi verrà
dopo di lui
Chi sarà, chi sarà, chi sarà
non sarà lui

Ma la pioggia che scende mi dice
ricordati che
non si spegne in una sera
una rosa e una candela
una rosa e una candela

Traducción

Enviar Enviar


Una rosa y una vela
Tienen tiempo hasta la noche
Pero un amor que se apaga así
Siempre deja una herida
Cuando es la hora del adiós
Tiene razón quien te deja
Dime, dime corazón
Quien será la última luz para mí

¿Quién vendrá, quién vendrá, quién vendrá
después de él?
¿Quién será, quién será, quién será?
No será él

Pero la lluvia que cae me dice
Recuerda que
No se apaga en una tarde
Una rosa y una vela

¿Quién vendrá, quién vendrá, quién vendrá
después de él?
¿Quién será, quién será, quién será?
No será él

Hoy he abierto la ventana
Y he echado en la calle
Todo lo que quedaba de él
No quiero llorar más

¿Quién vendrá, quién vendrá, quién vendrá
después de él?
¿Quién será, quién será, quién será?
No será él

Pero la lluvia que cae me dice
Recuerda que
No se apaga en una tarde
Una rosa y una vela
Una rosa y una vela

Enviar Enviar

logo.png