logo
Inolvidables canciones italianas del pasado
379 cantantes y 2309 canciones traducidas al español

Ricominciamo

( Canta: Adriano Pappalardo )
( Autores: Luigi Albertelli - Bruno Tavarese - 1979 )

Aumentar caracteres Reducir caracteres

Encontraste algún error en la traducción? Por favor sugiera una corrección! Corrigir

Original


E lasciami gridare,
lasciami sfogare
io senza amore non so stare....

Io non posso restare
seduto in disparte
né arte né parte
non sono capace
di stare a guardare
questi occhi di brace
e poi non provare
un brivido dentro
e correrti incontro,
gridarti ti amo...
ricominciamo

So dove passi le notti
e' un tuo diritto
io guardo e sto zitto
ma penso di tutto
mi sveglio distrutto
però io ci provo
ti seguo, ti curo
non mollo lo giuro
perché sono nel giusto
perché io ti amo...

Ricominciamo
Ricominciamo
Ricominciamo

Cosa vuoi che faccia?
Io sarò una roccia
Guai a quello che ti tocca...
So che tu ami le stelle
gettarti nell'occhio
del primo ciclone
non perdi occasione
per darti da fare
e farti valere
ma fammi il piacere
ti voglio aiutare
su fammi provare
ancora io ti amo

ricominciamo
ricominciamo
ricominciamo

ricominciamo
ricominciamo
ricominciamo ...

Traducción

Enviar Enviar


Y déjame gritarte,
déjame desahogarme.
Yo sin amor no se estar...

Yo no me puedo quedar,
sentado aparte,
sin arte, ni parte,
no soy capaz
de quedarme mirando
esos ojos que me abrasan,
sin luego sentir
una emoción por dentro
y correr a tu encuentro,
y gritarte te amo?
recomencemos

Sé dónde pasas las noches,
es tu derecho.
te miro y estoy callado
pero pienso en todo,
me despierto destruido
y aun lo intento,
te sigo, te cuido
no me marcho, lo juro
porque estoy bien seguro
porque te amo.

Recomencemos
Recomencemos
Recomencemos

¿Qué quieres que haga?
Seré una roca
Pero hay del que te toque...
Sé que tú amas ver las estrellas
arrojarse en el ojo
del primer ciclón
no pierdes ocasión
para andar por ahí
y hacerte valer
pero dame el gusto
te quiero ayudar
déjame probar
todavía te amo

recomencemos
recomencemos
recomencemos

recomencemos
recomencemos
recomencemos...

Enviar Enviar