logo.png
Inolvidables canciones de Italia
380 cantantes y 2332 canciones traducidas al español
  • Pippo non lo saRita Pavone
  • Canta: Rita Pavone & o Coro de Franco Potenza
    Autores: G. Kramer - M. Panzeri - N. Rastelli - 1940
Aumentar caracteres Reducir caracteres

Error en la traducción? Sugerir corrección corrección

Original


Ma Pippo, Pippo non lo sa
che quando passa ride tutta la città
e le sartine,
dalle vetrine,
gli fan mille mossettine.

Ma lui con grande serietà
saluta tutti, fa un inchino e se ne va.
Si crede bello
come un Apollo
e saltella come un pollo.

Sopra il cappotto porta la giacca
e sopra il gilè la camicia.
Sopra le scarpe porta le calze,
non ha un botton
e con le stringhe tien su i calzon.

Ma Pippo, Pippo non lo sa
e serio, serio se ne va per la città.
Si crede bello
come un Apollo
e saltella come un pollo.

E Pippo, Pippo non lo sa
che quando passa ride tutta la città
e le sartine,
dalle vetrine,
gli fan mille mossettine.

Sopra il cappotto porta la giacca
e sopra il gilè la camicia.
Sopra le scarpe porta le calze,
non ha un botton
e con le stringhe tien su i calzon.

Ma Pippo, Pippo non lo sa
e serio, serio se ne va per la città.
Si crede bello
come un Apollo
e saltella come un pollo.

Si crede bello
come un Apollo
e saltella come un pollo!

Traducción

Enviar Enviar


Pero Pippo, Pippo no lo sabe
que cuando pasa ríe toda la ciudad
y las costureras,
de los escaparates,
le hacen mil chistes.

Pero él con gran seriedad
saluda todo, hace una reverencia y va.
Se cree bonito
como un Apolo
y brinca como un pollo.

Sobre el abrigo lleva la chaqueta
y sobre el chaleco la camisa.
Sobre los zapatos lleva las medias,
no tiene un botton
y con los cordones mantiene los pantalones.

Pero Pippo, Pippo no lo sabe
y serio, serio va por la ciudad.
Se cree bonito
como un Apolo
y brinca como un pollo.

Pero Pippo, Pippo no lo sabe
que cuando pasa ríe toda la ciudad
y las costureras,
de los escaparates,
le hacen mil chistes.

Sobre el abrigo lleva la chaqueta
y sobre el chaleco la camisa.
Sobre los zapatos lleva las medias,
no tiene un botton
y con los cordones mantiene los pantalones.

Pero Pippo, Pippo no lo sabe
y serio, serio va por la ciudad.
Se cree bonito
como un Apolo
y brinca como un pollo.

¡Se cree bonito
como un Apolo
y brinca como un pollo!

Enviar Enviar

logo.png