logo
Inolvidables canciones italianas del pasado
379 cantantes y 2309 canciones traducidas al español

Noi ci amiamo

( Cantan: I Protagonisti )
( Autores: G. Chelon - O. Avogadro - 1969 )

Aumentar caracteres Reducir caracteres

Encontraste algún error en la traducción? Por favor sugiera una corrección! Corrigir

Original


Io ti amo, tu mi ami,
non c'importa della gente,
noi insieme, noi ci amiamo,
noi viviamo.

Qual'è il tuo nome?
Amore!
Cosa fai?
Amo!

Tutto il mondo?
Oh no!
Chi?
Te!

E tu, qual'è il tuo nome?
Amore!
Cosa fai?
Amo!

Tutto il mondo?
Tutto il mondo, no!
Chi?
Te!

Io ti amo, tu mi ami,
non c'importa della gente,
noi insieme, noi ci amiamo,
noi viviamo.

Io ti amo, tu mi ami,
non c'importa della gente,
noi insieme, noi ci amiamo,
noi viviamo.

Vieni da me!
Vengo amore!
Abbracciami!
Abbracciamoci!

Caro amore,
lo sai che ti amo!
Il mio amore
è tutto per te!

I tuoi occhi sono chiari,
i capelli ti dipingono il viso.
Tu sei bella! Per chi?
Per te!

Io ti amo, tu mi ami,
non c'importa della gente,
noi insieme, noi ci amiamo,
noi viviamo.

Io ti amo, tu mi ami.......

Traducción

Enviar Enviar


Yo te amo, tú me amas,
no nos importa la gente,
nosotros juntos, nosotros nos amamos,
nosotros vivimos.

¿Cuál es tu nombre?
¡Amor!
¿Qué haces?
¡Amo!

¿Todo el mundo?
¡Ay no!
¿Quién?
¡Tú!

¿Y tú, cuál es tu nombre?
¡Amor!
¿Qué haces?
¡Amo!

¿Todo el mundo?
¡Todo el mundo, no!
¿Quién?
¡Tú!

Yo te amo, tú me amas,
no nos importa la gente,
nosotros juntos, nosotros nos amamos,
nosotros vivimos.

Yo te amo, tú me amas,
no nos importa la gente,
nosotros juntos, nosotros nos amamos,
nosotros vivimos.

¡Ven a mí!
¡Voy amor!
¡Abrázame!
¡Abracémosnos!

¡Querido amor,
lo sabe que te amo!
¡Mi amor
es todo para ti!

Tus ojos están claros,
el pelo te pinta la cara.
¡Tú eres bonita! ¿Para quién?
¡Para ti!

Yo te amo, tú me amas,
no nos importa la gente,
nosotros juntos, nosotros nos amamos,
nosotros vivimos.

Yo te amo, tú me amas.......

Enviar Enviar