© italiasempre.com - 2006/
Inolvidables canciones italianas del pasado
379 cantantes y 2309 canciones traducidas al español
La notte dei pensieri
( Canta: Michele Zarrillo )
( Autores: L. Albertelli - L. Lopez - M. Zarrillo - 1987 )
Encontraste algún error en la traducción? Por favor sugiera una corrección! 
|
Original Se penso che adesso io non ti conosco, adesso un po' ti detesto, e un poco mi piaci, per questo, tu, chi sei? Mi sorprende tutto quello che fai e poi, qui tu, coi tuoi problemi già mi prendi di più, oh. Come farò con te? Questa notte io penso che, come farò? Non so, è per questo che dico. È la notte dei pensieri e degli amori per aprire queste braccia verso mondi nuovi. Ho sbagliato troppe volte ed è per questo per la vita e per amore io ti prendo adesso. La mia vera casa è stata la strada, da sempre. Mischiando nel cuore amici ed amore da niente. Com me, sai, stai rischiando tutto quello che hai, però sei qui, mi fa paura ma va bene così, oh. Come farò con te? Questa notte io penso che, come farò? Non so, è per questo che dico. È la notte dei pensieri e degli amori per aprire queste braccia verso mondi nuovi. Ho sbagliato troppe volte ed è per questo per la vita e per amore io ti prendo adesso, adesso. È la notte dei pensieri e degli amori, questa notte io ti prendo come fossi un fiore. É la mano nella mano che conosco, per la vita e per amore io ti prendo adesso, oh, no, no, no, no.... |
Traducción Enviar
Si pienso que ahora no te conozco, ahora te odio un poco, me gustas un poco, por eso ¿quién eres? todo lo que haces me sorprende y después, tú con tus problemas aquí, ya me tomas más Qué haré contigo? esta noche pienso que no sé lo que haré, es por eso que digo Es la noche de pensamientos y de amores para abrir estos brazos hacia mundos nuevos he me equivocado demasiadas veces y es por eso, por la vida y por amor te tomo ahora Desde siempre, mi casa verdadera fue la calle mezclando amigos y amores de nada en mi corazón sabes que conmigo estás arriesgando todo lo que tienes pero estás aquí, me da miedo pero está bien Qué haré contigo esta noche pienso que no sé lo que haré, es por eso que digo Es la noche de pensamientos y de amores para abrir estos brazos hacia mundos nuevos he me equivocado demasiadas veces y es por eso, por la vida y por amor te tomo ahora, ahora Es la noche de pensamientos y de amores esta noche te tomo como si fueras un flor es la mano a mano que conozco por la vida y por amor te tomo ahora oh, no, no, no, no.... Enviar
|
© italiasempre.com - 2006/