logo.png
Inolvidables canciones de Italia
380 cantantes y 2332 canciones traducidas al español
  • Canzone per TeRoberto Carlos
  • Canta: Roberto Carlos
    Autores: S. Bardotti - S. Endrigo - 1968
Aumentar caracteres Reducir caracteres

Error en la traducción? Sugerir corrección corrección

Original


La festa appena cominciata é già finita,
il cielo non è più con noi.
Il nostro amore era l'invidia di chi è solo,
la mia ricchezza, la tua allegria.

Perchè giurare che sarà l'ultima volta,
il cuore non ti crederà.
Qualcuno ti darà la mano e con un bacio
un'altra storia nascerà.

E tu, tu mi dirai
che sei felice come non sei stata mai,
a un altra io dirò
le cose che dicevo a te.

Ma oggi debbo dire che ti voglio bene,
per questo canto e canto te.
La solitudine che tu mi hai regalato
io la coltivo come un fiore.

E tu, tu mi dirai
che sei felice come non sei stata mai,
a un altra io dirò
le cose che dicevo a te.

Ma oggi debbo dire che ti voglio bene,
per questo canto e canto te.
La solitudine che tu mi hai regalato
io la coltivo come un fiore.

Ma oggi debbo dire che ti voglio bene,
per questo canto e canto te.

Traducción

Enviar Enviar


La fiesta recién comenzada ya acabó,
El cielo ya no está con nosotros.
Nuestro amor era la envidia de quien está solo,
Mi riqueza, tu alegría.

Porque juraría que sería la última vez,
El corazón no te creerá.
Alguien te dará la mano y con un beso
Una historia más nacerá.

Y tú, tú me dirás
que eres feliz como nunca fuiste,
a otra yo diré
las cosas que te decía a ti.

Pero hoy debo decir que te quiero bien,
así que canto y canto contigo.
La soledad que me dejaste
yo la cultivo como una flor.

Y tú, tú me dirás
que eres feliz como nunca fuiste,
a otra yo diré
las cosas que te decía a ti.

Pero hoy debo decir que te quiero bien,
así que canto y canto contigo.
La soledad que me dejaste
yo la cultivo como una flor.

Pero hoy debo decir que te quiero bien,
así que canto y canto contigo.

Enviar Enviar

logo.png