logo.png
Inolvidables canciones de Italia
380 cantantes y 2332 canciones traducidas al español
  • Bella ragazza dalle trecce biondeCarlo Buti
  • Canta: Carlo Buti
    Autor: Dino Olivieri - 1934
Aumentar caracteres Reducir caracteres

Error en la traducción? Sugerir corrección corrección

Original


Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.
Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.

Bella ragazza dalle trecce bionde,
per nome vi chiamate Veneranda,
i giovani per voi fanno la ronda.

Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.
Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.

Se poi venir volete in Paradiso,
vi troverete, o bella, un girasole
che sembra fatto per baciarvi il viso.

Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.
Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.

E se mi date un quarto rubacuore,
io, bella, proprio a voi lo voglio dare
quel fiore che tengo e che mi ha dato amore.

Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.
Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.

Poi vi dirò che rosa in primavera
non è quanto voi siete tanto cara,
e poi ci avete gusto e....buonasera!

Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.
Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.

Traducción

Enviar Enviar


Papá no quiere, mamá tampoco,
como haremos a hacer al amor.
Papá no quiere, mamá tampoco,
como haremos a hacer al amor.

Bonita chica de las trenzas rubias,
por nombre te llamas Veneranda,
los jóvenes caminan a tu alrededor.

Papá no quiere, mamá tampoco,
como haremos a hacer al amor.
Papá no quiere, mamá tampoco,
como haremos a hacer al amor.

Si luego venir queréis en Paraíso,
encontrarás, o bonita, un girasol
que parece hecho para besarvos la cara.

Papá no quiere, mamá tampoco,
como haremos a hacer al amor.
Papá no quiere, mamá tampoco,
como haremos a hacer al amor.

Y si me dais un trébol de cuatro hojas,
yo, bonita, justo a vosotros lo quiero dar
aquella flor que tengo y que me ha dado amor.

Papá no quiere, mamá tampoco,
como haremos a hacer al amor.
Papá no quiere, mamá tampoco,
como haremos a hacer al amor.

Os diré luego que el rosa en primavera
no es tan querida como tú
y entonces usted tiene gusto y....¡buenas tardes!

Papá no quiere, mamá tampoco,
como haremos a hacer al amor.
Papá no quiere, mamá tampoco,
como haremos a hacer al amor.

Enviar Enviar

logo.png