logo.png
Inolvidables canciones de Italia
380 cantantes y 2332 canciones traducidas al español
  • AmandotiGianna Nannini
  • Canta: Gianna Nannini
    Autores: M. Zamboni - G. L. Ferretti - 2004
Aumentar caracteres Reducir caracteres

Error en la traducción? Sugerir corrección corrección

Original


Amarti m'affatica, mi svuota dentro
Qualcosa che assomiglia a ridere nel pianto
Amarti m'affatica, mi dà malinconia
Che vuoi farci, è la vita
È la vita, la mia

Amami ancora, fallo dolcemente
Un anno, un mese, un'ora, perdutamente
Amami ancora, fallo dolcemente
Solo per un'ora, perdutamente

Amarti mi consola le notti bianche
Qualcosa che riempie vecchie storie fumanti
Amarti mi consola, mi dà allegria
Che vuoi farci, è la vita
È la vita, la mia.

Amami ancora, fallo dolcemente
Solo per un'ora perdutamente

Amandoti è la vita, la mia

Amami ancora, fallo dolcemente
Un anno, un mese, un'ora, perdutamente
Amami ancora, fallo dolcemente
Solo per un'ora, perdutamente

Amandoti è la vita, la mia...

Traducción

Enviar Enviar


Amarte me fatiga, me vacía por dentro
algo que se asemeja a reírse entre lágrimas,
amarte me fatiga, me provoca melancolía
¿qué quieres hacerle?, así es la vida,
es la vida, la mía.

Ámame una vez más, hazlo dulcemente,
un año, un mes, una hora, perdidamente
ámame una vez más, hazlo dulcemente,
sólo por una hora, perdidamente

Amarte me consuela durante las noches blancas,
es algo que llena viejas y humeantes historias
amarte me consuela, me da alegría
¿qué quieres hacerle?, así es la vida,
es la vida, la mía.

Ámame una vez más, hazlo dulcemente,
sólo por una hora, perdidamente

Amarte es mi vida, la mía.

Ámame una vez más, hazlo dulcemente,
un año, un mes, una hora, perdidamente
ámame una vez más, hazlo dulcemente,
sólo por una hora, perdidamente

Amarte es mi vida, la mía...

Enviar Enviar

logo.png