© italiasempre.com - 2006/
Unforgettable italian songs of the past
379 interpreters and 2309 songs translated into english
Ritorna amore
( Sing: Orietta Berti )
( Author: Unknown - 1971 )
Did you find any errors in the translation? Please suggest correction! 
|
Original Ritorna amore, torna da me. Amore mio resta con me. Amore mio, puoi stringermi a te. Quanto mi manchi quando sei via da me. Ritorna qui, tu sei parte di me. Mi scordo il mondo quando sono con te. Vorrei che il tempo si fermasse quando sei fra le mie braccia. Vorrei che il mondo attorno a noi fosse d'amore e di poesia. Vorrei la tua felicità, vorrei la mia felicità, ma il mondo non si può cambiare, poi non si può comprare la felicità. Ritorna amore, torna da me. Amore mio resta con me. Caro, ti prego, quando tu sei con lei pensa al passato, alla felicità. Ritornerai, come sempre sarà. Come te ne andrai io ti aspetterò. Vorrei che il tempo si fermasse quando sei fra le mie braccia. Vorrei che il mondo attorno a noi fosse d'amore e di poesia. Vorrei la tua felicità, vorrei la mia felicità, ma il mondo non si può cambiare, poi non si può comprare la felicità. Ritorna amore, torna da me. Amore mio resta con me! |
Translation Send
Return love, come back to me. My love Stay with me. My love, you can hold me close to you. How I miss you when you are away from me. Come back here, you are part of me. I forget the world when I'm with you. I wish time would stop when you are in my arms. I wish the world around us were of love and poetry. I would like your happiness, I would like my happiness, but the world cannot be changed, then happiness cannot be bought. Return love, come back to me. My love Stay with me. Dear, please, when you are with her think about the past, to happiness. Ritornerai, as always will be. How will you go I'll wait for you. I wish time would stop when you are in my arms. I wish the world around us were of love and poetry. I would like your happiness, I would like my happiness, but the world cannot be changed, then happiness cannot be bought. Return love, come back to me. My love Stay with me! Send
|
© italiasempre.com - 2006/