logo.png
Inesquecíveis músicas da Italia
380 cantores e 2332 músicas traduzidas em português
  • Menta e rosmarinoZucchero
  • Canta: Zucchero
    Autor: A. Fornaciari - A. Salerno - 1986
Aumentar caracteres Diminuir caracteres

Erro na tradução? Sugerir correção Corrigir

Original


Cadono giu stalle - stelle
Lacrima (il) tramonto
Gocce di luce dagli occhi
Nella notte cieca
E qui che a casa mia ormai ritorno

C'incontreremo stasera
Menta e Rosmarino
Che ho preso a calci le notti
Per starti piu vicino
Amor, d'amor sia l'amor perduto!!

I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo t'amai

Cadono giu stalle - stelle,
E una monetina,
I miei pensieri in farfalle dentro la mattina
E qui che a casa mia ormai ritorno.

I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai

Con l'anima in piena
Mi sgominai
Mi smemorai.

I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai

I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai
E t'amo ancora.

Tradução

Enviar Enviar


Caem estábulos - estrelas
Lágrima (o) pôr do sol
Gotas de luz dos olhos
Na noite cega
E aqui eu volto para minha casa

Nós nos encontraremos esta noite
Hortelã e Alecrim
Que eu chutei as noites
Para estar mais perto de você
Amor, amor seja amor perdido!!

Eu me sinto tão solitário esta noite
Se eu te amasse para me machucar
Eu me sinto tão solitário esta noite
Se eu te amo

Caem estábulos - estrelas,
E uma moeda de dez centavos,
Meus pensamentos em borboletas dentro da manhã
É aqui que volto para casa.

Eu me sinto tão solitário esta noite
Se eu te amasse para me machucar
Eu me sinto tão solitário esta noite
Se eu te amo

Com a minha alma em pleno
Eu me rasguei em pedaços
Já me tinha esquecido.

Eu me sinto tão solitário esta noite
Se eu te amasse para me machucar
Eu me sinto tão solitário esta noite
Se eu te amo

Eu me sinto tão solitário esta noite
Se eu te amasse para me machucar
Eu me sinto tão solitário esta noite
Se eu te amo
E eu ainda te amo.

Enviar Enviar

logo.png