|
Original
Anna non so se tu vuoi sentirmi
ma non ti lascerò
e se nessuno può davvero capirti
io non rinuncerò
Se dubiti di vivere
raccoglierò le tue incertezze
se piangi impari a ridere
se ridi piangerò
Anna ci sarò fino a quando tu
forza non avrai per cercare un giorno in più
Anna io lo so che vivere è così
e se tu non ce la fai tu sai che sono qui
Anna dimmi sì
E volerò alta come i gabbiani
e poi mi tufferò nel mare dei tuoi no
dei tuoi occhi lontani
non ti abbandonerò mai
Se dubiti di vincere
io ti darò le mie certezze
se mangi impari a vivere,
se puoi non dirmi no
(Anna ci sarò fino a quando tu)
fino a quando tu
(non avrai la forza per cercare un giorno in più)
la forza per cercare un giorno in più
Anna io non so se vuoi che sia così
ma non mi arrenderò, per questo dimmi sì
(Anna ci sarò credici anche tu)
credici anche tu
(lotta dentro te e prova a amarti un po' di più)
prova a amarti un po' di più
Anna dimmi sì che sai vivere anche tu
per trovare un giorno in più
se vuoi che sia così
Anna dimmi sì
Anna dimmi sì
|
Tradução
Enviar
Anna, eu não sei se você quer me ouvir
Mas não te deixarei
E se ninguém pode realmente te entender
Eu não renunciarei
Se você tem dúvidas sobre viver
Eu recolherei suas incertezas
Se você chora, aprenda a rir
Se você rir, eu chorarei
Anna, eu estarei aqui até quando você,
Não tiver força para buscar um dia a mais
Anna, eu sei que a vida é assim,
E se você aguentar, saiba que estou aqui
Anna, me diga sim
E eu voarei, tão alto quanto as gaivotas
Depois mergulharei no mar dos seus 'nãos'
Dos seus olhos distantes
Eu nunca te abandonarei
Se você tem dúvidas sobre viver
eu te darei as minhas certezas
Se come, aprende a viver,
se você pode, não me diga não
(Anna, eu estarei aqui até quando você)
Até quando você,
(Não tiver força para buscar um dia a mais)
Força para buscar um dia a mais
Anna, eu não sei se você quer que seja assim,
Mas não desistirei, por isso me diga sim...
(Anna, eu estarei aqui, acredite também)
Acredite também
(Lute dentro de você e tente se amar um pouco mais)
Tente se amar um pouco mais
Anna, me diga sim, que você também sabe viver
Para buscar um dia a mais
Se você quer que seja assim
Anna, me diga sim
Anna, me diga sim
Enviar
|
