logo.png
Inesquecíveis músicas da Italia
380 cantores e 2332 músicas traduzidas em português
  • Ancora noAmedeo Minghi
  • Canta: Amedeo Minghi
    Autores: Amedeo Minghi - Gaio Chiocchio - 1980
Aumentar caracteres Diminuir caracteres

Erro na tradução? Sugerir correção Corrigir

Original


Io non ho vissuto mai
un momento senza che restasse mio,
ancora no...

Anche tu così importante
posso darti quasi niente no...
ancora no...

Così di te so le tue voglie
e tu conosci queste mie manie
e fu così che immaginai

Forse non sarà normale
ma la mente razionale no...
ancora no...

Io lascio gli occhi sopra il mare
e aspetto il freddo che mi porti via...
e fu così che ti sognai...

Ancora, ancora noi
camminiamo cercando i rumori dei passi, ma noi...
non viviamo perduti nel mondo di santi ma noi...
ci sorprende un tramonto un momento un lamento ma noi...
non portiamo sul petto mantelli a colori ma no...
ancora no... ancora no...

Tanto il fiore ha il suo profumo
corre il vento per portarlo via,
ora guarda le tue mani,
c'è nascosto il mio domani, noi
ancora no...

E il tuo sorriso è il paradiso sul mio viso...
non ti lascerò...
e fu così che immaginai...
ancora... ancora noi

Camminiamo cercando i rumori dei passi, ma noi...
non viviamo perduti in un mondo di santi ma noi,
ci sorprende un tramonto, un momento, un lamento, ma noi
non portiamo sul petto mantelli a colori ma no...
ancora no...
ancora no..

Tradução

Enviar Enviar


Eu nunca vivi
um momento que fosse meu
ainda não...

Você também assim importante
posso te dar quase nada, não...
ainda não...

Assim de você sei os teus desejos
e você conhece estas minhas manias
e foi assim que imaginei

Talvez não seja normal
mas na consciência não...
ainda não

Eu fixo os olhos sobre o mar
e espero o frio que me leva embora
e foi assim que te sonhei...

Ainda, ainda nós
caminhamos buscando o som dos passos, mas nós
não vivemos perdidos no mundo dos santos mas nós...
nos surpreende um pôr do sol, um momento, um lamento mas nós...
não usamos mantos coloridos no peito, mas não...
ainda não... ainda não...

Tanto o perfume que há nas flores
o vento corre para levar,
agora olhe as suas mãos,
tem escondido o meu amanhã, nós
ainda não...

O teu sorriso é o paraíso no meu rosto...
não te deixarei...
E foi assim que imaginei
ainda... ainda nós

Caminhamos buscando o som dos passos, mas nós
não vivemos perdidos no mundo dos santos mas nós...
nos surpreende um pôr do sol, um momento, um lamento mas nós...
não usamos mantos coloridos no peito, mas não...
ainda não...
ainda não...

Enviar Enviar

logo.png