logo.png
Unforgettable Music from Italy
380 interpreters and 2332 songs translated into english
  • Verde LunaFlo Sandon's
  • Sing: Flo Sandon's
    Authors: Ciocca - Vigevani - 1949
Increase characters Decrease characters

Error in translation? Suggest correction correction

Original


Verde sembri tu,
o luna che cominci già a spuntar,
nel cielo pien di magico splendor
tu vieni ancora a farmi ricordar
il mio perduto amor!

Tu che mi sorridi, verde luna,
tu che già conosci la mia pena,
sai che attendo chi mi sta lontano,
verde luna, ma l'attesa è vana!

Tu che gli sorridi, verde luna,
digli che nel cuor non ho nessuno,
digli che io l'amo più di prima,
verde luna, forse allora tornerà!

Tu che gli sorridi, verde luna,
digli che nel cuor non ho nessuno,
digli che io l'amo più di prima,
verde luna, forse allora tornerà!

Verde sembri tu,
o luna che cominci già a spuntar,
nel cielo pien di magico splendor
c'è il mio perduto amor!

Translation

Send Send


Green you look,
O moon that is already beginning to rise,
in the sky full of magical splendor
you still come to remind me
my lost love!

You who smile at me, green moon,
you who already know my pain,
you know that I await those who stay away from me,
green moon, but the wait is in vain!

You who smile at him, green moon,
tell him that I have nobody in my heart,
tell him that I love him more than before,
green moon, maybe then he will come back!

You who smile at him, green moon,
tell him that I have nobody in my heart,
tell him that I love him more than before,
green moon, maybe then he will come back!

Green you look,
O moon that is already beginning to rise,
in the sky full of magical splendor
there is my lost love!

Send Send

logo.png