logo.png
Unforgettable Music from Italy
380 interpreters and 2332 songs translated into english
  • Sul Ponte di BassanoCoro
  • Canto Popular Veneto
    Author: Anonymous - 1916
Increase characters Decrease characters

Error in translation? Suggest correction correction

Original


Sul ponte di Bassano
noi ci darem la mano,
noi ci darem la mano,
ed un bacin d'amor,
ed un bacin d'amor,
ed un bacin d'amor!

Per un bacin d'amore
successer tanti guai,
non lo credevo mai,
doverti abbandonar,
doverti abbandonar,
doverti abbandonar!

Doverti abbandonare,
volerti tanto bene!
E' un giro di catene,
che m'incatena il cuor,
che m'incatena il cuor,
che m'incatena il cuor!

Che m'incatena il cuore,
che m'incatena i fianchi!
In mona tutti quanti
quelli che mi vol mal,
quelli che mi vol mal,
quelli che mi vol mal!

Translation

Send Send


On the Bassano bridge
we'll be hand in hand,
we'll be hand in hand,
and a small love kiss
and a small love kiss
and a small love kiss!

For a small love kiss
so many troubles came.
I never believed
I would have to leave you,
I would have to leave you,
I would have to leave you!

Having to leave you
Loving you so much
It is a ring of chains
that chains my heart
that chains my heart
that chains my heart.

That chains my heart,
That chains my flanks!
Everybody go to devil
those who want to hurt me,
those who want to hurt me,
those who want to hurt me!

Send Send

logo.png