|
Original
Stasera mi butto, stasera mi butto,
mi butto con te.
E faccio di tutto, e faccio di tutto
per stare con te.
Quante volte mi credevo che...
e invece no, e invece no.
Tu guardavi tutti meno me
e io credevo invece che...
Ho deciso che mi butterò
e qualche cosa combinerò.
Questa volta non ci sono se,
fermi tutti, adesso tocca a me.
Stasera mi butto, stasera mi butto,
mi butto con te.
E faccio di tutto, e faccio di tutto
per stare con te.
Se per caso tu non credi che...
e invece sì, e invece sì.
Dal momento che mi vedi qui,
mi sembra chiaro, e invece sì.
Ho deciso che mi butterò,
ma devi fare qualcosa anche tu.
Questa volta non ci sono se,
io non ballo, adesso tocca a te.
Stasera mi butto, stasera mi butto,
mi butto con te.
E faccio di tutto, e faccio di tutto
per stare con te.
Stasera mi butto, stasera mi butto,
mi butto con te.
E faccio di tutto, e faccio di tutto
per stare con te.
Adesso tocca a te.
Adesso tocca a te.
Adesso tocca a te!
|
Translation
Send
Tonight i'll make a pass, tonight i'll make a pass
I'll make a pass at you
And i'll do anything, and i'll do anything
To stay with you.
How many times I thought that...
And instead it wasn't so.
You were looking at everybody but me
While I used to believe that...
I've decided that I'll give a try,
And I'll surely get something
No "if" this time
Everybody stand still, it's my turn.
Tonight i'll make a pass, tonight i'll make a pass
I'll make a pass at you
And i'll do anything, and i'll do anything
To stay with you.
If by chance you don't believe that...
While it is indeed.
Since you see me here,
It seems clear to me, instead it is
I've decided that i'll try
But you must do something as well
No "if" this time,
I don't dance, now it's your turn.
Tonight i'll make a pass, tonight i'll make a pass
I'll make a pass at you
And i'll do anything, and i'll do anything
To stay with you.
Tonight i'll make a pass, tonight i'll make a pass
I'll make a pass at you
And i'll do anything, and i'll do anything
To stay with you.
Now it's your turn,
Now it's your turn,
Now it's your turn!!!
Send
|
