|
Original
Quando ero bimba, ingenua ancor,
chiesi alla mamma: Che mai farò
quando più grande diventerò?
Lei mi rispose allor:
Que serà, serà,
e ciò che succederà
nessuno saper potrà.
Que serà, serà, e nessun lo sa!
Un giorno alfin m'innamorai
ed al mio amore io domandai:
Saran felici i nostri cuor?
Lui mi rispose allor:
Que serà, serà,
e ciò che succederà
nessuno saper potrà.
Que serà, serà, e nessun lo sa!
Oggi il mio bimbo, che è un tesor,
mi chiede sempre: Cosa farò
quando più grande diventerò?
Rispondo allor: Non so!
Que serà, serà,
e ciò che succederà
nessuno saper potrà.
Que serà, serà, e nessun lo sa!
Nessuno saper potrà!
Que serà, serà,
e nessun lo sa!
Que serà, serà!
|
Translation
Send
When I was a girl, still naive,
I asked mom: What will I do
how big will i become?
Then she answered me:
That will be, will be,
and what will happen
no one can know.
That it will be, will be, and nobody knows it!
One day I finally fell in love
and to my love I asked:
Will our hearts be happy?
He answered me then:
That will be, will be,
and what will happen
no one can know.
That it will be, will be, and nobody knows it!
Today my boy, who is a treasure,
always ask me: What will I do
how big will i become?
I answer then: I don't know!
That will be, will be,
and what will happen
no one can know.
That it will be, will be, and nobody knows it!
No one will know!
That will be, will be,
and nobody knows it!
That will be, will be!
Send
|
