logo.png
Unforgettable Music from Italy
380 interpreters and 2332 songs translated into english
  • PrecipitevolissimevolmenteCaterina Valente
  • Sing: Caterina Valente
    Authors: B. Brighetti - B. Martino - 1962
Increase characters Decrease characters

Error in translation? Suggest correction correction

Original


Precipitevolissimevolmente
mi sono innamorata di te,
l'ho fatto un pò precipitosamente
ma adesso più rimedio non c'è
e tu cinicamente, ah ah ah,
ridi di me.

Precipitevolissimevolmente
mi sono innamorata, lo so,
ti giuro che meravigliosamente
soltanto coi tuoi baci vivrò
e tu sadicamente, oh oh oh,
dici di no.

Ma perchè
non hai pietà di me
che sono debole,
vieni quì e baciami così,
mi devi amare anche tu,
sempre di più.

Precipitevolissimevolmente
mi sono innamorata di te,
l'ho fatto un pò precipitosamente
ma adesso più rimedio non c'è
e disperatamente, oh oh oh,
piango per te.

Precipitevolissimevolmente
mi sono innamorata, lo so,
ti giuro che meravigliosamente
soltanto coi tuoi baci vivrò
e tu sadicamente, oh oh oh,
dici di no.

Ma perchè
non hai pietà di me
che sono debole,
vieni quì e baciami così,
mi devi amare anche tu,
sempre di più.

Precipitevolissimevolmente
mi sono innamorata di te,
l'ho fatto un pò precipitosamente
ma adesso più rimedio non c'è
e disperatamente, oh oh oh,
piango per te.

E disperatamentetu, oh oh oh,
e disgraziatamente, ih ih ih,
e sconsolatamente, ah ah,
piango per te!

Translation

Send Send


Precipitately
I fell in love with you,
there was a little rush
but now there is no medicine
and you cynically, ah ah ah,
you are laughing at me.

Precipitately
I fell in love, I know,
I swear to you wonderfully
only with your kisses will i live
and you sadistically, oh oh oh,
tell me no.

But why
you have no mercy on me
that I am weak,
come here and kiss me like this,
you also have to love me,
always more.

Precipitately
I fell in love with you,
there was a little rush
but now there is no medicine
and desperately, oh oh oh,
I cry for you.

Precipitately
I fell in love, I know,
I swear to you wonderfully
only with your kisses will i live
and you sadistically, oh oh oh,
tell me no.

But why
you have no mercy on me
that I am weak,
come here and kiss me like this,
you will also love me,
always more.

Precipitately
I fell in love with you,
there was a little rush
but now there is no medicine
and desperately, oh oh oh,
I cry for you.

And desperately, oh oh oh,
and unfortunately, ih ih ih,
and desolate, ah ah,
I cry for you!

Send Send

logo.png