logo.png
Unforgettable Music from Italy
380 interpreters and 2332 songs translated into english
  • Polenta e baccalàOrietta Berti
  • Sing: Orietta Berti
    Author: Anonymous - 1908
Increase characters Decrease characters

Error in translation? Suggest correction correction

Original


La mula del Parenzo lerì-lerà
l'ha messo su bottega lerì-lerà
de tutto la vendeva
de tutto la vendeva.

La mula del Parenzo lerì-lerà
l'ha messo su bottega lerì-lerà
de tutto la vendeva
fora ch'el baccalà.

Perché non m'ami più?

La me morosa vecia lerì-lerà
la tegno de riserva lerì-lerà
e quando spunta l'erba
e quando spunta l'erba.

La me morosa vecia lerì-lerà
la tegno de riserva lerì-lerà
e quando spunta l'erba
la mando a pascolar.

Perché non m'ami più?

La mando a pascolare lerì-lerà
nel mese di settembre lerì-lerà
e quando vien novembre
e quando vien novembre.

La mando a pascolare lerì-lerà
nel mese di settembre lerì-lerà
e quando vien novembre
la vado a ritirar.

Perché non m'ami più?

La mando a pascolare lerì-lerà
insieme alle caprette lerì-lerà
l'amor con le servette
l'amor con le servette.

La mando a pascolare lerì-lerà
insieme alle caprette lerì-lerà
l'amor con le servette
non lo farò mai più.

Perché non m'ami più?

Se il mare fosse pocia lerì-lerà
e i monti de polenta lerì-lerà
o mamma che pociade
o mamma che pociade.

Se il mare fosse pocia lerì-lerà
e i monti de polenta lerì-lerà
o mamma che pociade
"Polenta e baccalà".

Perché non m'ami più?

Translation

Send Send


Parenzo's girl lerì-lerà
opened a store lerì-lerà
she sold everything
she sold everything.

Parenzo's girl lerì-lerà
opened a store lerì-lerà
she sold everything
minus the cod.

Why don't you love me more?

My old girlfriend lerì-lerà
I keep my reservation lerì-lerà
and when the grass is born
and when the grass is born.

My old girlfriend lerì-lerà
I keep my reservation lerì-lerà
and when the grass is born
I send you to graze.

Why don't you love me more?

At the command to graze lerì-lerà
in September lerì-lerà
and when November comes
and when November comes.

At the command to graze lerì-lerà
in September lerì-lerà
and when November comes
I'll get it.

Why don't you love me more?

At the command to graze lerì-lerà
together with the goats lerì-lerà
love with maids
love with the maids.

At the command to graze lerì-lerà
together with the goats lerì-lerà
love with maids
I will never do it again.

Why don't you love me more?

If the sea were sauce lerì-lerà
and the mountains of polenta lerì-lerà
my mother that stews
my mother that stews.

If the sea were sauce lerì-lerà
and the mountains of polenta lerì-lerà
my mother who soaked
"Polenta and cod".

Why don't you love me more?

Send Send

logo.png