|
Original
Du da du da du da du da
du du da.
Du da du da du da du da
du du da.
Pino solitario ascolta
son tornato per parlarti ancor,
sono solo come te
ma un ricordo resta in me,
un ricordo che non svanirà.
Sul tuo tronco serbi ancora
il suo nome inciso sul mio cuor,
la rivedo accanto a me,
ma sai dirmi tu dov'è?
Vecchio pino, dimmi tu dov'è.
Quando l'ombra della sera
leggera discenderà,
una mistica preghiera
dalla valle
giungerà.
Pino solitario ascolta
questo addio che il vento porterà,
se una lacrima cadrà,
sopra un ramo brillerà,
mentre la tristezza resterà.
Quando l'ombra della sera
leggera discenderà,
una mistica preghiera
dalla valle
giungerà.
Pino solitario ascolta
questo addio che il vento porterà,
se una lacrima cadrà,
sopra un ramo brillerà,
mentre la tristezza resterà.
Mentre la tristezza resterà!
Pino solitario ascolta!
|
Translation
Send
Du da du da du da du da
du du da.
Du da du da du da du da
du du da.
Lonely pine listens
I came back to talk to you again,
I'm just like you
but a memory remains in me,
a memory that will not fade.
Still on your trunk
his name engraved on my heart,
I see her next to me,
but can you tell me where it is?
Old pine, tell me where it is.
When the shadow of the evening
light will descend,
a mystical prayer
from the valley
come.
Lonely pine listens
this farewell that the wind will bring,
if a tear falls,
on a branch it will shine,
while the sadness will remain.
When the shadow of the evening
light will descend,
a mystical prayer
from the valley
come.
Lonely pine listens
this farewell that the wind will bring,
if a tear falls,
on a branch it will shine,
while the sadness will remain.
While the sadness will remain!
Lonely pine listen!
Send
|
