|
Original
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Aggio girato ‘o munno sotto e ncoppa
e cammenanno s’o arrivato ccà
me porto sempre appriesso ‘o pianoforte
pecch? nun pozzo sta' senza sunà
faciteme cantà na canzuncella
che a tutti quanti voglio dedicà.
Voglio cantà na canzuncella doce doce
che parte ‘a Napoli e luntano vò arrivà
na canzuncella che facesse truvà pace
a tutt'a gente ca int‘a pace nun ce sta
na canzuncella che trasesse dint‘o core
Putesse fà rummore
pè chi non vò sentì
na canzuncella che dicesse a tutti quanti
vuliteve chiù bene e io so cuntento.
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Me piaceno ‘e guagliune nnammurate
si ‘e vedo stritte ‘e s’abbraccià
pecché se vonno bene uno cu'll'ato
e 'nzieme tutt'a vita vonno stà
oinè basta nu' poco 'e sentimento
e po' cantà cu' me chi vò cantà.
Jammo a cantà na canzuncella doce doce
che parte 'a Napoli e luntano vò arrivà
na canzuncella che facesse truvà pace
a tutt'a gente ca int'a pace nun ce sta
na canzuncella che trasesse dint’ ‘o core
putesse fà rummore
pè chi non vò sentì
na canzuncella che dicesse a tutti quanti
vuliteve chiù bene e io so cuntento.
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
|
Italian
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ho girato il mondo intero
e camminando sono arrivato qui
Ho sempre con me una pioanola
perché non posso stare senza
fammi cantare una canzone
che voglio dedicare a tutti.
Voglio cantare una canzone dolce dolce
che parte da Napoli e da lontano vuole arrivare
una canzone che ti farebbe trovare la pace
a tutti coloro che non hanno pace
una canzone che è entrata nel cuore
che potrebbe fare una voce
per coloro che non vogliono sentire
una canzone che ha detto a tutti il mondo
lo voglio bene, beh sono contento.
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Mi piacciono i giovani innamorati
se li vedo insieme e abbracciati
è perché uno vuole bene l'altro
e insieme vogliono restare tutta la vita
oh, solo una piccola sensazione
e canta con me chi vuole cantare.
Cantiamo una canzone dolce dolce
che parte da Napoli e da lontano vuole arrivare
una canzone che ti farebbe trovare la pace
a tutti coloro che non hanno pace
una canzone che è entrata nel cuore
che potrebbe fare una voce
per coloro che non vogliono sentire
una canzone che ha detto a tutti il mondo
lo voglio bene, beh sono contento.
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
|
Translation
Send
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I walked the whole world from the bottom up
and walking I got here
I always have a pioanola with me
because I can't be without one
let me sing a song
that I want to dedicate to everyone.
I want to sing a sweet sweet song
that leaves from Naples and far wants to get
a song that would make you find peace
to everyone who has no peace
a song that went into the heart
that could make a rumor
for those who don't want to hear
a song that told everyone world
want it well, well i'm glad.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I like young people in love
if I see them together and holding each other
is because one wants the other well
and together they want to stay a lifetime
oh, just a little feeling
and sing with me whoever wants to sing.
Let's sing a sweet sweet song
that leaves from Naples and far wants to get
a song that would make you find peace
to everyone who has no peace
a song that went into the heart
that could make a rumor
for those who don't want to hear
a song that told everyone world
want it well, well i'm glad.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Send
|
