|
Original
Sognava una bellissima automobile
per conquistar la sua vezzosa bambola,
ma avendo solamente pochi spiccioli,
un bel cavallo bianco si comprò.
Lui andava, spavaldo, a cavallo
col cilindro e una rosa all'occhiello.
Lei diceva: "Che bello! Che bello!
Quell'uomo a cavallo è l'uomo del mio cuor!"
Lui andava, spavaldo, a cavallo,
se pioveva portava l'ombrello.
Per amor d'una bionda fanciulla
lui andava a cavallo per tutta la città.
Tutti lo invidiavano, tutti gli dicevano:
"Ormai tu sei a cavallo,
per te la vita è bella,
continua a cavalcar"
Lui andava, spavaldo, a cavallo
col cilindro e una rosa all'occhiello.
Lei diceva: "Che bello! Che bello!
Quell'uomo a cavallo è l'uomo del mio cuor!"
E a cavallo se ne andava dal dolce amor!
Un giorno disse: "Poffarbacco! Nevica!"
E mani e piedi gli si congelarono.
Col suo cavallo, in Piazza Forlimpopoli,
un bianco monumento diventò.
Tutti lo invidiavano, tutti gli dicevano:
"Ormai tu sei a cavallo,
per te la vita è bella,
continua a cavalcar"
Lui andava, spavaldo, a cavallo
col cilindro e una rosa all'occhiello.
Lei diceva: "Che bello! Che bello!
Quell'uomo a cavallo è l'uomo del mio cuor!"
E a cavallo se ne andava dal dolce amor!
E a cavallo se ne andava dal dolce amor!
|
Translation
Send
He dreamed of a beautiful car
to conquer his charming doll,
but having only a few pennies,
a beautiful white horse was bought.
He rode on horseback
with the cylinder and a buttonhole rose.
She said: "How nice! How nice!
That man on horseback is the man of my heart! "
He went, boldly, on horseback,
if it rained he carried an umbrella.
For the sake of a blonde girl
he went on horseback throughout the city.
Everyone envied him, everyone said to him:
"By now you are on horseback,
life is beautiful for you,
keep riding "
He rode on horseback
with the cylinder and a buttonhole rose.
She said: "How nice! How nice!
That man on horseback is the man of my heart! "
And on horseback he went away from sweet love!
One day he said, "Poffarbacco! It's snowing!"
And his hands and feet froze.
With his horse, in Piazza Forlimpopoli,
a white monument became.
Everyone envied him, everyone said to him:
"By now you are on horseback,
life is beautiful for you,
keep riding "
He rode on horseback
with the cylinder and a buttonhole rose.
She said: "How nice! How nice!
That man on horseback is the man of my heart! "
And on horseback he went away from sweet love!
And on horseback he went away from sweet love!
Send
|
