logo.png
Unforgettable Music from Italy
380 interpreters and 2332 songs translated into english
  • L'eroe che sei tuAnnalisa Minetti
  • Sing: Annalisa Minetti
    Authors: M. Carey - W. Afanasieff - 1998
Increase characters Decrease characters

Error in translation? Suggest correction correction

Original


Un respiro
E se guardi un po' più là
La paura che ora hai
Ti passerà

Le risposte
Se le cerchi in fondo a te
Non più solo scoprirai
Che cosa sei...

C'è una gran forza dentro noi
Ti accompagna dove vuoi
In tutti i giorni che vivrai
In tutto quello che farai
E nel coraggio che non c'è
Che stai cercando forte in te
E vorresti averne in più
Quell'eroe che sei tu...

Sei solo
Tutto il mondo è contro te
E se mi chiederai il perché
Io non lo so

Non mollare
Cerca ancora dentro te
E la paura che ora hai
Scomparirà...

C'è una gran forza dentro noi
Ti accompagna dove vuoi
In tutti i giorni che vivrai
In tutto quello che farai
E nel coraggio che non c'è
Che stai cercando forte in te
E vorresti averne in più
Quell'eroe che sei tu...

Lo so
È duro aver bisogno
E a volta chiedere
Non basta mai

Oh no
Non fermarti a un sogno
E poi
Scoprirai che...

Che c'è un eroe dentro te
Nella tua anima ora c'è
In tutti sogni che tu hai
In tutto quello che ora fai
Ed è una forza nuova che
Hai trovato forte in te
E la senti sempre più
Quell'eroe ora sei tu
Quell'eroe che sei tu

Quell'eroe che sei tu

Translation

Send Send


A breath
And if you look farther
The fear you have now
Will pass you by

The answers
If you look for them deep inside you
You'll not only find out
What you are...

There's a big strength inside us
It follows you wherever you want
In all the days that you'll live
In all that you'll do
And in the bravery that there's not
For which you're looking inside you
And you wish you had more
That hero that you are...

You're alone
The whole world is against you
And if you ask me why
I don't know

Don't give up
Look further inside you
And the fear you have
Will disappear...

There's a big strength inside us
It follows you wherever you want
In all the days that you'll live
In all that you'll do
And in the bravery that there's not
For which you're looking inside you
And you wish you had more
That hero that you are...

I know
It's hard to feel a need
And sometimes, asking
Is never enough

Oh no
Don't be stuck in a dream
And then
You'll find that...

That there's a hero inside you
In your soul now there's
In every dream you have
In all that you do
And it's new strength that
You found in you
And you always feel it stronger
That hero now is you
That hero now is you

That hero now is you

Send Send

logo.png