|
Original
E trinca, trinca, trinca,
buttalo giù con una pinta
poi vedrai che bella festa,
la medicina del mondo in rovina,
stai tranquillo, è questa quà.
Galbusera quando beve barbera
fa lo slalom fra i lampioni,
a schivarli tutti quanti son buoni,
lui, invece, li batte giù.
Sua cugina beve solo benzina
e poi parte come un razzo,
ora, a Monza, sta girando da un pezzo,
chi sa quando si fermerà.
E trinca, trinca, trinca,
buttalo giù con una pinta
poi vedrai che bella festa,
la medicina del mondo in rovina,
stai tranquillo, è questa qua.
Beatrice usa la lavatrice,
suo marito gliel'ha comprata
e quando beve ha la sbronza frenata,
fatto il pieno si ferma lì.
Il cognato, che beveva moscato,
si è inciuccato assieme al Marco,
li han trovati seduti nel parco
a progettare rivoluzion.
E trinca, trinca, trinca,
buttalo giù con una pinta
poi vedrai che bella festa,
la medicina del mondo in rovina,
stai tranquillo, è questa qua.
Poi c'è Amleto che vuol bere in segreto
e si mette a recitare:
"Essere sbronzo o non essere sbronzo".
Quel dubbio atroce gli resterà.
Rossi Antonia beve solo colonia,
lei è un tipo sofisticato,
il suo singhiozzo è così profumato
che diventa un fatto snob.
E trinca, trinca, trinca,
buttalo giù con una pinta
poi vedrai che bella festa,
la medicina del mondo in rovina,
stai tranquillo, è questa qua.
Maria Rosa ha la sbronza amorosa,
ogni fiasco un fidanzato,
se cambia vino l'ha bell'e scordato,
mai nessuno la sposerà.
Se il nonnino beve un buon grignolino
sente il suono delle campane,
quindi sogna le sbronze serene
che verranno nell'aldilà.
E trinca, trinca, trinca,
buttalo giù con una pinta
poi vedrai che bella festa,
la medicina del mondo in rovina,
stai tranquillo, è questa qua.
|
Translation
Send
And drink, drink, drink,
swallow everything fast
then you will see what a beautiful party,
The remedy for the ruined world,
you can be calm, this is it.
Galbusera when drinking barbera
does the slalom between the lamps,
avoid them, everyone is capable,
on the contrary, he knocks them down.
Your cousin drinks only gasoline
and then it goes off like a rocket,
now, in Monza, it's been running for a long time,
maybe when it will stop.
And drink, drink, drink,
swallow everything fast
then you will see what a beautiful party,
The remedy for the ruined world,
you can be calm, this is it.
Beatriz uses the washing machine,
her husband bought for her
and when you drink your drinking is stopped,
when it is full of wine it goes where it is.
Her brother-in-law, who drank muscat wine,
got drunk together with Marco,
found them sitting in the park
projecting revolutions.
And drink, drink, drink,
swallow everything fast
then you will see what a beautiful party,
The remedy for the ruined world,
you can be calm, this is it.
Then there's Amleto who wants to drink in secret
and begins to declaim:
"To be drunk or not to be drunk".
That atrocious doubt will remain.
Rossi Antonia drinks only cologne,
she is a sophisticated type,
your hiccup is so fragrant
that becomes something chic.
And drink, drink, drink,
swallow everything fast
then you will see what a beautiful party,
The remedy for the ruined world,
you can be calm, this is it.
Maria Rosa has a loving drinking,
each bottle a boyfriend,
if you change wine you forget about it,
nobody will marry her.
If the grandfather drinks a good Piedmontese red wine
feel the sound of the bells,
so dream of serene drinking
that will come from beyond.
And drink, drink, drink,
swallow everything fast
then you will see what a beautiful party,
The remedy for the ruined world,
you can be calm, this is it.
Send
|
