logo.png
Unforgettable Music from Italy
380 interpreters and 2332 songs translated into english
  • La mia serenataJimmy Fontana
  • Sing: Jimmy Fontana
    Authors: G. Buoncompagni - J. Fontana - 1967
Increase characters Decrease characters

Error in translation? Suggest correction correction

Original


Io, io che riesco anche a volare
se soltanto penso a te,
io, io che posso anche cantare senza voce
se soltanto sogno te.

Non so perchè
quando tu sei lontana
passo il tempo a parlar con te
ma se tu sei qui io non parlo più.

Eppure tu, meravigliose poesie
sai ascoltar da me
anche se tu sai
che quando son con te non parlo mai.

la la la la la la la la

Eppure tu, meravigliose poesie
sai ascoltar da me
anche se tu sai
che quando son con te non parlo mai.

la la la la la la la la
la la la la la la la....

Translation

Send Send


I, I can also fly
if I only think about you
I, I can also sing without a voice
if I only dream about you

I don't know why
when you are far away
I spend time talking with you
but if you're here I don't speak anymore.

And also you, marvelous poems
you know how to listen to me
even if you know
that when I'm with you I never talk.

la la la la la la

And also you, marvelous poems
you know how to listen to me
even if you know
that when I'm with you I never talk.

la la la la la la la la
la la la la la la la....

Send Send

logo.png