|
Original
Io vorrei, una volta ogni tanto,
tornare bambino,
e ogni tanto gridare
che ho molto bisogno di te.
Farmi prendere in braccio
e sentire una vecchia canzone,
con un principe senza paura
che somigli a me.
E vorrei la tua voce
che dice "Coraggio pulcino,
avrai tutte le cose, i tesori,
gli amori che vuoi".
Quante sono le cose e gli amori
che ci hanno divisi,
e alla fine la vita ritorna
più forte di noi.
Lady Laura,
riportami a casa, Lady Laura,
ancora una storia, Lady Laura,
mi coccoli un pò, Lady Laura.
Lady Laura,
riportami a casa, Lady Laura,
ancora una storia, Lady Laura,
abbracciami stretto, Lady Laura.
Quante volte mi sono perduto
in fondo alla notte,
i problemi divengon scie giganti
che non vincon mai.
Vieni ancora a passarmi la mano
in mezzo ai capelli,
vieni a dirmi "Coraggio pulcino,
se vuoi, ce la fai".
Quando ero bambino
ero un'isola nelle tue braccia,
potevo dormire tranquillo
là dove eri tu.
Io ritorno a sentire da te
le parole di quando
la mia vita era tutta un bel sogno
e molto di più.
Lady Laura,
riportami a casa, Lady Laura,
ancora una storia, Lady Laura,
mi coccoli un pò, Lady Laura.
Lady Laura,
riportami a casa, Lady Laura,
abbracciami stretto, Lady Laura,
ancora una storia, Lady Laura.
Io vorrei, una volta ogni tanto,
tornare bambino,
ma per te io bambino son sempre
e questo lo so.
E ogni volta che torno da te
non mi serve parlare,
tu lo sai di che cosa ho bisogno
e ti ascolterò.
Lady Laura,
riportami a casa, Lady Laura,
ancora una storia, Lady Laura,
mi coccoli un pò, Lady Laura.
Lady Laura,
riportami a casa, Lady Laura
abbracciami stretto, Lady Laura,
ancora una storia, Lady Laura.
Lady Laura,
Lady Laura, Lady Laura
Lady Laura, Lady Laura,
riportami a casa, Lady Laura.
Lady Laura,
riportami a casa...........
|
Translation
Send
I would like, once in a while,
become a child again,
and occasionally shout
that I need you very much.
Get me picked up
and hear an old song,
with a fearless prince
that you look like me.
And I'd like your voice
that says "Courage chick,
you will have all things, treasures,
the loves you want. "
How many things and loves are
that divided us,
and eventually life returns
stronger than us.
Lady Laura,
take me home, Lady Laura,
one more story, Lady Laura,
pamper me a little, Lady Laura.
Lady Laura,
take me home, Lady Laura,
one more story, Lady Laura,
hug me tight, Lady Laura.
How many times have I been lost
at the bottom of the night,
the problems become giant trails
that never win.
Come on again and give me your hand
through the hair,
come tell me "Courage chick,
if you want, you can do it. "
When i was child
I was an island in your arms
I could sleep peacefully
where you were.
I'm going back to hear from you
the words of when
my life was all a beautiful dream
and much more.
Lady Laura,
take me home, Lady Laura,
one more story, Lady Laura,
pamper me a little, Lady Laura.
Lady Laura,
take me home, Lady Laura,
hug me tight, Lady Laura,
one more story, Lady Laura.
I would like, once in a while,
become a child again,
but for you I am always a child
and I know that.
And every time I come back to you
I don't need to talk,
you know what i need
and I will listen to you.
Lady Laura,
take me home, Lady Laura,
one more story, Lady Laura,
pamper me a little, Lady Laura.
Lady Laura,
take me home, Lady Laura
hug me tight, Lady Laura,
one more story, Lady Laura.
Lady Laura,
Lady Laura, Lady Laura
Lady Laura, Lady Laura,
take me home, Lady Laura.
Lady Laura,
take me home ...........
Send
|
