|
Original
Io che scambio l'alba col tramonto
e mi sveglio tardi nei motel
sbadiglio sopra un cappuccino
e pago il conto al mio destino –
è tutto un attimo.
Io che firmo il nome come viene
dormo spesso accanto al finestrino.
Mi trucco il viso che ho deciso
e vivo il tempo più vicino –
è tutto un attimo.
La mia vita è questa qua
che un'altra dentro non ci sta;
questa vita siete voi,
questo cuore immenso che
solo se ci penso,
già sento tesa l'anima;
la mia vita siete solo voi,
siete voi, solo voi…
Voi, solo voi…
Io che scambio amore fino in fondo
solo nei momenti miei con te
immaginando anche un bambino
chiedo il resto al mio destino –
è tutto un attimo.
La mia vita è questa qua
che un'altra dentro non ci sta;
questa vita siete voi,
questo cuore immenso che
solo se ci penso,
già sento tesa l'anima;
la mia vita siete solo voi,
siete voi, solo voi…
Io vivo in mezzo a troppi cuori,
io vivo dentro e vivo fuori –
è tutto un attimo.
Voi, solo voi…
Io vivo in mezzo a troppi cuori,
io vivo dentro e vivo fuori –
è tutto un attimo.
La mia vita è questa qua
che un'altra dentro non ci sta;
questa vita siete voi,
questo cuore immenso che
solo se ci penso,
già sento tesa l'anima;
la mia vita siete solo voi,
siete voi, solo voi…
Voi, solo voi…
Voi, solo voi…
Io vivo in mezzo a troppi cuori,
io vivo dentro e vivo fuori –
è tutto un attimo!…
|
Translation
Send
I who change the dawn for the sunset
And wake up late at the motels
Yawning over a cappuccino
And I pay the bill for my destination –
It's all a moment
I who sign my name the way it is
I sleep very close to the window
I put on the face I decided
And live the closest time –
It's all a moment
This is my life
And there is no other
You are this life
That immense heart that
Only if we think of us,
I already feel my soul get nervous
Only you are my life
It's you ... Only you
You ... Only you
I who change love deep down
Just in my moments with you
Also imagining a boy
I ask the rest for my destiny
It's all a moment
This is my life
And there is no other
You are this life
That immense heart that
Only if we think of us,
I already feel my soul get nervous
Only you are my life
It's you ... Only you
I live among many hearts
I live inside and I live outside
It's all a moment
It's you ... Only you
I live among many hearts
I live inside and I live outside
It's all a moment
This is my life
And there is no other
You are this life
That immense heart that
Only if we think of us
I already feel my soul get nervous
Only you are my life
It's you ... Only you
You ... Only you
You ... Only you
I live among many hearts
I live inside and I live outside
It's all a moment!…
Send
|
