|
Original
Forse per l'ultima volta
ti posso baciare,
ma questa notte
vorrei morire.
Sento una pena infinita
che stringe il mio cuore,
penso domani
che farò senza te.
Domani,
cosa sarà di me domani,
ti aspetterò, non tornerai,
ti chiamerò, non sentirai, sarai lontano.
Domani,
come un'immagine sbiadita,
ritornerai nella mia vita
che è senza domani.
Si spegnerà la luce
che mi faceva vivere,
si spegnerà la fede
che mi faceva credere.
Domani,
il mio tormento tu sarai,
vorrei che non sorgesse mai
il sole domani.
Ore che sembrano eterne
per chi si dispera,
ansia ed attesa
di chi sospira.
Nell'angosciosa incertezza
d'un triste abbandono,
dolci ricordi
voi restate con me.
Domani,
come un'immagine sbiadita,
ritornerai nella mia vita
che è senza domani.
Si spegnerà la fede
che mi faceva credere.
Domani,
il mio tormento tu sarai,
vorrei che non sorgesse mai
il sole domani.
|
Translation
Send
Maybe for the last time
I can kiss you,
but tonight
I wanted to die.
I feel an infinite pity
that squeezes my heart,
I think tomorrow
what I will do without you.
Tomorrow,
what will become of me tomorrow,
I will wait for you, you will not return,
I will call you, you will not hear, you will be distant.
Tomorrow,
like a faded image,
you will come back in my life
that has no tomorrow.
The light will go out
that made me live,
faith will be extinguished
that made me believe.
Tomorrow,
you will be my torment,
I wish it wouldn't come up anymore
the sun tomorrow.
Hours that seem eternal
for those who despair,
anxiety and waiting
who sighs.
In distressing uncertainty
of a sad abandonment,
sweet memories
you stay with me.
Tomorrow,
like a faded image,
you will come back in my life
that has no tomorrow.
Faith will be extinguished
that made me believe.
Tomorrow,
you will be my torment,
I wish it wouldn't come up anymore
the sun tomorrow.
Send
|
