logo.png
Unforgettable Music from Italy
380 interpreters and 2332 songs translated into english
  • Come sinfoniaPino Donaggio
  • Sing: Pino Donaggio
    Author: Pino Donaggio - 1961
Increase characters Decrease characters

Error in translation? Suggest correction correction

Original


Sogno...sogno
e tu sei con me.
Chiudo gli occhi
e in cielo splende già
una luce.

Io sogno
d'esserti vicino
e di baciarti,
e poi svanire in questo sogno
irreale.

Lassù
sento gli angeli che
cantano per noi,
dolcemente... dolcemente,
è un canto fatto di felicità!

Ascolto
e ti vedo ancora
più vicina.
La musica che sento
è come sinfonia.

Il coro degli angeli
mi fa sognare ancora,
io vorrei, io vorrei
che questo sogno
fosse realtà.

Il coro degli angeli
mi fa sognare ancora,
io vorrei, io vorrei
che questo sogno
fosse realtà.

Realtà
d'un sogno d'amor!

Translation

Send Send


Dream...Dream
and you are here with me.
I close my eyes
and in the sky shines already
a light.

I dream
of being close to you
and kissing you,
and then I vanish into this
unreal dream.

Above
I hear the angels
singing to us
softly...softly,
it is a song filled with happiness.

I listen
and I see you
even closer.
The music I sense
is like a symphony.

The choir of angels
makes me dream again;
I yearn, I yearn
for this dream
to become a reality.

The choir of angels
makes me dream again;
I yearn, I yearn
for this dream
to become a reality.

Realtà
d'un sogno d'amor!

Send Send

logo.png