logo.png
Unforgettable Music from Italy
380 interpreters and 2332 songs translated into english
  • Com'è bella la cittàGiorgio Gaber
  • Sing: Giorgio Gaber
    Author: Giorgio Gaber - 1969
Increase characters Decrease characters

Error in translation? Suggest correction correction

Original


Vieni, vieni in città,
che stai a fare in campagna?
Se tu vuoi farti una vita
devi venire in città.

Com'è bella la città,
com'è grande la città,
com'è viva la città,
com'è allegra la città.

Piena di strade e di negozi
e di vetrine piene di luce,
con tanta gente che lavora
con tanta gente che produce.

Con le réclames sempre più grandi,
coi magazzini, le scale mobili,
coi grattacieli sempre più alti
e tante macchine, sempre di più.

Com'è bella la città,
com'è grande la città,
com'è viva la città,
com'è allegra la città.

Vieni, vieni in città,
che stai a fare in campagna?
Se tu vuoi farti una vita
devi venire in città.

Com'è bella la città,
com'è grande la città,
com'è viva la città,
com'è allegra la città.

Piena di strade e di negozi
e di vetrine piene di luce,
con tanta gente che lavora
con tanta gente che produce.

Con le réclames sempre più grandi,
coi magazzini, le scale mobili,
coi grattacieli sempre più alti
e tante macchine, sempre di più.

Com'è bella la città,
com'è grande la città,
com'è viva la città,
com'è..............

Vieni, vieni in città,
che stai a fare in campagna?
Se tu vuoi farti una vita
devi venire in città.

Com'è bella la città,
com'è grande la città,
com'è viva la città,
com'è allegra la città.

Piena di strade e di negozi
e di vetrine piene di luce,
con tanta gente che lavora,
con tanta gente che produce.

Con le réclames sempre più grandi,
coi magazzini, le scale mobili,
coi grattacieli sempre più alti
e tante macchine, sempre di più.

Com'è bella la città,
com'è grande la città,
com'è viva la città,
com'è allegra la città.

Com'è bella la città,
com'è grande la città,
com'è viva la città,
com'è allegra la città.

Piena di strade e di negozi
e di vetrine piene di luce,
con tanta gente che lavora,
con tanta gente che produce.

Con le réclames sempre più grandi,
coi magazzini, le scale mobili,
coi grattacieli sempre più alti
e tante macchine, sempre di più.

Sempre di più!
Sempre di più!
Sempre di più!

Translation

Send Send


Come, come to the city;
what are you doing still in the countryside?
If you want to have a life,
you must come to the city.

The city is so beautiful,
The city is so big,
The city is so alive,
The city is so cheerful.

Full of streets, and shops,
and glowing shop windows,
with so many pesempreople working,
with so many people producing,

With bigger and bigger ads,
with stores, with escalators,
with higher and higher skyscrapers,
and lots of cars, more and more.

The city is so beautiful,
The city is so big,
The city is so alive,
The city is so cheerful.

Come, come to the city;
what are you doing still in the countryside?
If you want to have a life,
you must come to the city.

The city is so beautiful,
The city is so big,
The city is so alive,
The city is so cheerful.

Full of streets, and shops,
and glowing shop windows,
with so many people working,
with so many people producing.

With bigger and bigger ads,
with stores, with escalators,
with higher and higher skyscrapers,
and lots of cars, more and more.

The city is so beautiful!
The city is so big,
The city is so alive,
The city is so..............

Come, come to the city;
what are you doing still in the countryside?
If you want to have a life,
you must come to the city.

The city is so beautiful,
The city is so big,
The city is so alive,
The city is so cheerful.

Full of streets, and shops,
and glowing shop windows,
with so many people working,
with so many people producing.

With bigger and bigger ads,
with stores, with escalators,
with higher and higher skyscrapers,
and lots of cars, more and more.

The city is so beautiful,
The city is so big,
The city is so alive,
The city is so cheerful.

The city is so beautiful,
The city is so big,
The city is so alive,
The city is so cheerful.

Full of streets, and shops,
and glowing shop windows,
with so many people working,
with so many people producing.

With bigger and bigger ads,
with stores, with escalators,
with higher and higher skyscrapers,
and lots of cars, more and more.

More and more!
More and more!
More and more!

Send Send

logo.png