logo.png
Unforgettable Music from Italy
380 interpreters and 2332 songs translated into english
  • Ciumachella de TrastevereLando Fiorini
  • Sing: Lando Fiorini
    Authors: Nisa - G. Cichellero - 1956
Increase characters Decrease characters

Error in translation? Suggest correction correction

Original


Ciumachella, Ciumachella de Trastevere,
sei l'ottava meraviglia de Roma mia.
Se un pittore te volesse pittura'
nun saprebbe da che parte incomincia'.

Ciumachella, Ciumachella de Trastevere,
che miracolo che ha fatto mamma tua
a crea' sto' non plus ultra d'armonia.
Ciumachella, Ciumachella de Roma mia.

Sei 'na rosa, sei un bijoux, 'na sciccheria.
Ciumachella, tu sei nata pe' 'ncanta'.

Sei 'na rosa, sei un bijoux, 'na sciccheria.
Ciumachella, Ciumachella de Roma mia.
Se un pittore te volesse pittura'
butta tutti li pennelli e sta a guarda'.

Translation

Send Send


Beautiful girl, beautiful girl of Trastevere,
you are the eighth wonder of my Rome.
If you wanted to paint a painting,
none would know which is which

Beautiful girl, beautiful girl of Trastevere,
what a miracle your mother made
to create no more than harmony,
ciumachella, ciumachella of my Rome

You're na rose, you're a jewel, you're fancy.
Beautiful girl, you were born for singing

You're na rose, you're a jewel,, no cheating.
Beautiful girl, beautiful girl of my Rome
If a painter wanted a painting
throw all the brushes and look at you

Send Send

logo.png