|
Original
Angelita,
ti saresti chiamata Angelita,
Angelita.
Angelita,
volevamo chiamarti Angelita,
Angelita.
Sbarcammo ad Anzio
una notte,
oh oh, oh oh.
C'era soltanto la luna
ed un pianto di bimba.
In fondo al suo sguardo di mare
c'erano ancora le favole,
e quattro conchiglie
ripiene di sabbia
stringeva una piccola mano.
Angelita,
ti saresti chiamata Angelita,
Angelita.
Entrammo in Anzio
e fu l'alba,
oh oh, oh oh.
Con il fucile sul braccio
e la bimba con noi.
Aveva i capelli di grano
ed una voce di passero.
Le quattro conchiglie
ripiene di sabbia
stringeva la piccola mano.
Angelita,
volevamo chiamarti Angelita,
Angelita.
Che alba grigia
su Anzio,
oh oh, oh oh.
Scese improvviso fra noi
un silenzio di bimba.
Da quel suo sguardo di mare
eran fuggite le favole,
ma quattro conchiglie
ripiene di sabbia
restavano nella sua mano.
Angelita,
ti saresti chiamata Angelita,
Angelita.
Angelita,
volevamo chiamarti Angelita,
Angelita.
Angelita!
Angelita!
Angelita!
|
Translation
Send
Angelita,
you would have been called Angelita,
Angelita.
Angelita,
we wanted to call you Angelita,
Angelita.
We landed in Anzio
one night,
oh oh, oh oh.
There was only the moon
and a crying baby.
At the bottom of his sea gaze
there were still fairy tales,
and four shells
stuffed with sand
he was holding a small hand.
Angelita,
you would have been called Angelita,
Angelita.
We entered Anzio
and it was dawn,
oh oh, oh oh.
With the rifle on his arm
and the baby with us.
He had wheat hair
and a sparrow voice.
The four shells
stuffed with sand
squeezed the small hand.
Angelita,
we wanted to call you Angelita,
Angelita.
What a gray dawn
on Anzio,
oh oh, oh oh.
It came down suddenly between us
a child's silence.
From his gaze of the sea
fairytales had fled,
but four shells
stuffed with sand
remained in his hand.
Angelita,
you would have been called Angelita,
Angelita.
Angelita,
we wanted to call you Angelita,
Angelita.
Angelita!
Angelita!
Angelita!
Send
|
