© italiasempre.com - 2006/
Inesquecíveis músicas italianas do passado
379 cantores e 2309 músicas traduzidas em português
A Signora Cha Cha Cha
( Canta: Gegè di Giacomo )
( Autores: R. Carosone - N. Salerno - 1960)
Encontrou algum erro na tradução? Por favor, sugira correção! 
|
Dialeto Bella, bionda, cu ‘nu paro ‘e spalle ‘a fora. ‘Sta simpatica signora ‘mmiez’â folla, balla, seducente, nel vestito di lamè. ‘A signora cha cha cha move ‘e fianche a cca e a lla. Fa una mossa provocante ‘sta signora cha cha cha cha. ‘A signora cha cha cha ha il sapore di un babà. E’ una donna affascinante ‘sta signora cha cha cha cha. Vieni, bamos, baila con migo señora. Vamos, vieni… viene viene doce doce ‘mbracci’a me. ‘A signora cha cha cha solo chesto sape fà. Tene ‘o ppepe e tene ‘o ffuoco ‘sta signora cha cha cha cha. ‘Sta signora cha cha cha cha. Cha cha cha…. ‘Sta signora se va a cuccà. |
Italiano Bella, bionda, con le spalle di fuori. Questa simpatica signora tra la folla, balla, seducente, nel vestito di lamè. La signora cha cha cha muove i fianchi di qua e di là. Fa una mossa provocante questa signora cha cha cha cha. La signora cha cha cha ha il sapore di un babà. E’ una donna affascinante questa signora cha cha cha cha. Vieni, bamos, baila con migo señora. Vamos, vieni… vieni vieni dolcemente tra le mie braccia. La signora cha cha cha solo questo sa fare. Ha il pepe e ha il fuoco questa signora cha cha cha cha. Questa signora cha cha cha cha. Cha cha cha…. Questa signora va a dormire. |
Tradução Enviar
Bela, loira, com os ombros de fora. Esta simpática senhora na multidão, dança, sedutora, no vestido lamê. A senhora cha cha cha move os quadris pra cá e pra lá. Faz um gesto provocante esta senhora cha cha cha cha. A senhora cha cha cha tem o sabor se uma baba. Ela é uma mulher fascinante esta senhora cha cha cha cha. Venha, vamos, baila comigo senhora. Vamos, venha… venha, venha suavemente para meus braços. A senhora cha cha cha. só isso sabe fazer. Tem pimenta e tem fogo esta senhora cha cha cha cha. Esta senhora cha cha cha cha. Cha-cha-cha…. Esta senhora vai dormir. Enviar
|
© italiasempre.com - 2006/