|
Original
È giunta da Pechino,
int’ ‘a ‘nu vaso,
‘na cosa misteriosa.
Nun c’è bisogno
cchiù di medicine,
l’ha detto un mandarino
che l’ha purtata ccà.
‘Stu fungo cresce, cresce
dinto ‘o vaso
e chianu, chianu
fa ‘nu figlio ‘o mese.
Quanno ‘na sposa
beve l’infuso
sente ‘na cosa e dice: Uè!
Cos’è, cos’è, cos’è
‘stu fungo cinese
che cresce, cresce, cresce,
cresce dinto ‘o vaso
e chianu, chianu, chianu, trase, trase.
Dinto ‘o core, dinto ‘o core
cresce ammore mio pe’ tte
e ammore tuio pe’ mme,
co’ ‘o fungo cinese!
Nun piglià penicillina,
manco ‘a streptomicina,
piglia ‘o fungo ogni matina.
Ma stu fungo è traditore
comm’ è ‘a femmena in amore
ca si nun ‘a saie piglià
chella piglia e se ne va.
‘Stu fungo cresce, cresce
dinto ‘o vaso
e chianu, chianu
fa ‘nu figlio ‘o mese.
Quanno ‘na sposa
beve l’infuso
sente ‘na cosa e dice: Uè!
Cos’è, cos’è, cos’è
‘stu fungo cinese
che cresce, cresce, cresce,
cresce dinto ‘o vaso
e chianu, chianu, trase, trase, trase.
Dinto ‘o core, dinto ‘o core
cresce ammore mio pe’ tte
e ammore tuio pe’ mme,
co’ ‘o fungo cinese!
Nun piglià penicillina,
manco ‘a streptomicina,
piglia ‘o fungo ogni matina.
Ma stu fungo è traditore
comm’ è ‘a femmena in amore
ca si nun ‘a saie piglià
chella piglia e se ne va.
Ma stu fungo è traditore
comm’ è ‘a femmena in amore
ca si nun ‘a saie piglià
chella piglia e se ne va!
Chella piglia e se ne va!
|
Italiano
Inviare
È arrivata da Pechino,
dentro un vaso,
una cosa misteriosa.
Non c’è bisogno
più di medicine,
l’ha detto un mandarino
che l’ha portata quà.
Questo fungo cresce, cresce
dentro il vaso
e piano, piano
fa un figlio al mese.
Quando una sposa
beve l’infuso
sente una cosa e dice: Uè!
Cos’è, cos’è, cos’è
questo fungo cinese
che cresce, cresce, cresce,
cresce dentro il vaso
e piano, piano, piano, entra entra.
Dentro al cuore, dentro al cuore
cresce l'amore mio per te
e l'amore tuo per me,
con il fungo cinese!
Non prendere penicillina,
nemmeno la streptomicina,
prendi il fungo ogni mattina.
Ma questo fungo è traditore
come è la femmina in amore
che se tu non la sai prendere
quella piglia e se ne va.
Questo fungo cresce, cresce
dentro il vaso
e piano, piano
fa un figlio al mese.
Quando una sposa
beve l’infuso
sente una cosa e dice: Uè!
Cos’è, cos’è, cos’è
questo fungo cinese
che cresce, cresce, cresce,
cresce dentro il vaso
e piano, piano, entra entra, entra.
Dentro al cuore, dentro al cuore
cresce l'amore mio per te
e l'amore tuo per me,
con il fungo cinese!
Non prendere penicillina,
nemmeno la streptomicina,
prendi il fungo ogni mattina.
Ma questo fungo è traditore
come è la femmina in amore
che se tu non la sai prendere
quella piglia e se ne va.
Ma questo fungo è traditore
come è la femmina in amore
che se tu non la sai prendere
quella piglia e se ne va!
Quella piglia e se ne va!
Inviare
|
