|
Original
Affaciata 'a fenesta sta ' a rossa
'o balcone 'e rimpetto sta 'o russo
Essa more 'e passione pe' isso
Isso e' pazzo d'ammore pe' essa
Se fanno 'na guardata
Po' se ne fanno 'n'ata
Senza tene' 'o curaggio 'e se parla'.
'o russo, quanno vede 'a rossa
Le vene 'a tosse - toss toss
'a rossa, quanno vede 'o russo
Lle vene 'a mossa.
Chella fa 'a culumbrina
e chillo cchiu' s'appiccia!
'sta rossa malupina
Vi' che se fida 'e fa!
E 'a rossa vede ca 'o russo
Se fa russo russo russo
E 'o russo vede c'a' rossa
Se fa rossa rossa rossa
E appriesso a isso
Perd' 'a cap'essa
E 'a rossa cu 'na mossa maleziosa
L'arrepassa! ue'! ue'!
'a fenesta sta 'o pate d'a rossa
'o balcone sta 'a mamma d' 'o russo
'a signora c'allucca cu' isso
E 'o signore c'allucca cu' essa
Tu vide che triate
'sta mamma cu' 'stu pate
Ce manca 'o cuncertino pe' canta'!
'o russo, quanno vede 'a rossa
Le vene 'a tosse - toss toss
'a rossa, quanno vede 'o russo
Le vene 'a mossa.
Chella fa 'a culumbrina
E chillo cchiu' s'appiccia!
'sta rossa malupina
Vi' che se fida 'e fa!
E 'a rossa vede ca 'o russo
Se fa russo russo russo
E vede 'a rossa che se fa
Rossa rossa rossa
E appriesso a isso
Perd' 'a cap'essa
E 'a rossa cu 'na mossa maleziosa
L'arrepassa! ue'! ue'!
'o russo, quanno vede 'a rossa
Lle vene 'a tosse
'a rossa, qunno vede 'o russo
Le vene 'a mossa
Chella fa 'a culumbrina
E chillo cchiu' s'appiccia!
'sta rossa malupina
Vi' che se fida 'e fa!
E 'a ggente vede ca 'o russo se fa
Russo russo russo
E vede c'a' rossa se fa
Rossa rossa rossa
Acchiappa 'a isso
Acchiappa 'a essa
E fanno da' 'nu vaso doce doce
'n' ponta 'o musso!
A' rossa, ... o' russo!
|
Italiano
Inviare
La rossa è affacciata alla finestra,
il rosso sta sul balcone di fronte.
Ella muore di passione per lui,
egli è pazzo d'amore per lei.
Si scambiano uno sguardo,
poi un altro,
senza trovare il coraggio di parlarsi.
Al rosso, quando vede la rossa,
viene la tosse - ehm, ehm!
Alla rossa, quando vede il rosso,
le viene la mossa.
Ella fa la civetta
ed egli più s'infiamma,
vedi un poco cosa è capace di fare
questa rossa birbantella!
E la rossa vede che il rosso
si fa rosso rosso rosso.
E il rosso vede che la rossa
si fa rossa rossa rossa.
Ella perde la testa,
invaghita di lui,
e con una mossa maliziosa
lo provoca, ué eé!
Alla finestra c'è il padre della rossa,
sul balcone c'è la madre del rosso:
la signora sgrida lui
e il signore sgrida lei.
Guardate che buffo spettacolo
questa madre e questo padre,
ci manca solo l'orchestrina per farne una canzone!
Al rosso, quando vede la rossa,
viene la tosse - toss toss!
Alla rossa, quando vede il rosso,
le viene la mossa.
Ella fa la civetta
ed egli più s'infiamma,
vedi un poco cosa è capace di fare
questa rossa birbantella!
E la rossa vede che il rosso
si fa rosso rosso rosso.
E il rosso vede che la rossa
si fa rossa rossa rossa.
Ella perde la testa,
invaghita di lui,
e con una mossa maliziosa
lo provoca, ué eé!
Al rosso, quando vede la rossa,
viene la tosse - ehm, ehm!
Alla rossa, quando vede il rosso,
le viene la mossa.
Ella fa la civetta
ed egli più s'infiamma!
Questa rossa birbantella!
vedi un poco cosa è capace di fare
E la gente vede che il rosso
si fa rosso rosso rosso.
E il rosso vede che la rossa
si fa rossa rossa rossa.
Afferra lui,
afferra lei e lascia
che diano un dolcissimo bacio sulla punta
delle labbra.
La rossa, ... il rosso
Inviare
|
