logo.png
Indimenticabili canzoni dall'Italia
Presenti 2332 canzoni e 380 interpreti
  • Cara MammaMario Latilla
  • Canta: Mario Latilla
    Autori: E.Di Lazzaro - C.Bruno - 1936
Amentare i caratteri Diminuire i caratteri

Errore di traduzione? Suggerisci una correzione Correggere

Original


Là nel deserto sterminato
sotto la luna, bianco, appar...
come un villaggio addormentato
l'accampamento militar.
Ma in una tenda più avanzata
un soldatino veglia ancor...
pensa alla mamma sua adorata
e pieno d'ansia scrive allor:

"Mamma, cogl'occhi in pianto
t'ho lasciato...
mamma, io son felice... Son soldato!
e se alla sera, più non mi vedi a te vicino,
non piangerai perché
il figlio tuo quaggiù
non penserà che a te!..."

E mentre 'alba si avvicina
lui veglia e intanto sogna ancor...
la sua casetta, l'officina,
e forse un piccolo tesor...
... Suona l'allarme in lontananza:
ogni soldato è pronto già...
(Tra poche ore già si avanza!...)
Ei scrive allor con ansietà:

"Mamma, cogl'occhi in pianto
t'ho lasciato...
mamma, io son felice... Son soldato!
e se alla sera, più non mi vedi a te vicino,
non piangerai perché
il figlio tuo quaggiù
non penserà che a te!..."

Sola, in una rustica casetta...
la mamma prega con una lettera alla mano:
"O Madonnina, tu...
fa che ritorni ancor
il figlio mio quaggiù!...".

Italiano

Inviare Inviare


lì nel deserto infinito
sotto la luna, bianca, appare...
come un villaggio addormentato
il campo militare.
Ma in una tenda più avanzata
un soldato sta ancora sveglio...
pensa alla sua amata madre
e pieno di ansia poi scrive:

"Mamma, con le lacrime agli occhi,
ti ho lasciata...
Mamma, sono felice... sono un soldato!
e se di notte non mi vedi più al tuo fianco,
non piangere perché
tuo figlio quaggiù
penserà solo a te! ... "

E quando l'alba si avvicina
è sveglio eppure sogna ancora...
la tua casetta, la bottega,
e forse un piccolo tesoro...
... L'allarme suona in lontananza:
ogni soldato è pronto...
(Tra poche ore sarà già avanzato!...)
Poi scrive con ansia:

"Mamma, con le lacrime agli occhi,
ti ho lasciata...
Mamma, sono felice... sono un soldato!
e se di notte non mi vedi più al tuo fianco,
non piangere perché
tuo figlio quaggiù
penserà solo a te! ... "

Da sola, in rustica casetta...
la mamma prega con una lettera in mano:
"O Madonnina, tu...
fallo tornare di nuovo
mio figlio quaggiù! ...

Inviare Inviare

logo.png