© italiasempre.com - 2006/
Indimenticabili canzoni italiane del passato
Presenti 2309 canzoni e 379 interpreti
Catarì
( Canta: Rosella Caporale )
( Autori: P. M. Costa - S. Di Giacomo - 1892)
Hai trovato errori nella traduzione? Si prega di suggerire la correzione! 
|
Dialetto Marzo: 'nu poco chiove E 'n'atu ppoco stracqua Torna a chiovere, schiove Ride 'o sole cu ll'acqua Mo 'nu cielo celeste Mo 'n'aria cupa e nera Mo, d' 'o vierno, 'e ttempeste Mo 'n'aria 'e primmavera Marzo: 'nu poco chiove E 'n'atu ppoco stracqua 'N'auciello freddigliuso Aspetta ch'esce 'o sole 'Ncopp' 'o tturreno 'nfuso Suspirano 'e vviole Catarì, che vuò cchiù? 'Ntienneme, core mio! Marzo, tu 'o ssaje, sì tu E 'st'auciello songh'io Marzo, tu 'o ssaje, sì tu E 'st'auciello songh'io |
Traduzione Inviare
Marzo: un poco piove Ed un poco cessa. Torna a piovere, spiove, Ride il sole con l'acqua. Ora un cielo celeste, Ora un'aria cupa e nera. Ora, dell'inverno, le tempeste, Ora un'aria di primavera. Marzo: un poco piove Ed un poco cessa. Un uccello freddoloso Aspetta che esca il sole. Sul terreno bagnato Sospirano le viole. Caterina, che vuoi di più? Capiscimi, cuore mio! Marzo, tu lo sai, sei tu E quest'uccello sono io. Marzo: un poco piove Ed un poco cessa. Inviare
|
© italiasempre.com - 2006/