Italian songs: Innamorata

Innamorata

( Sing: Jacky James )
( Authors: L. Albertelli - E. Riccardi - 1976 )

Did you find any errors in the translation? Please suggest correction!

Original

E di sotto in su
mi guardi tu,
come fai tu,
tra le tue ciglia.

I capelli tuoi
me li sento qui
tra le mani mie.
Che meraviglia!

E poi tu,
mentre vai al buio,
qui all'orecchio mio
dici che ti sei innamorata.

E capisco io
che al chiuso qui,
questa sera noi
non si può stare.

E scendiamo giu,
giù di corsa noi,
dove tu vuoi,
in riva al mare.

E poi tu
t'inginocchi piano
e mi tiri gíù,
sulla sabbia, tu, innamorata.

E di sotto in su
mi guardi tu,
come fai tu,
tra le tue ciglia.

I capelli tuoi
me li sento qui
tra le mani mie.
Na, na, na, na, na.

E poi tu,
mentre vai al buio,
qui all'orecchio mio
dici che ti sei innamorata.

E di sotto in su
mi guardi tu,
come fai tu,
tra le tue ciglia (Innamorata)

I capelli tuoi
me li sento qui
tra le mani mie.
Na, na, na, na, na.....

Translation

Send

And from the bottom up
you look at me,
like you do,
between your lashes.

Your hair
I feel here
between my hands.
Wonderful!

And then you,
while you go to the dark,
here to my ear
You say that you are in love.

And I understand
that I closed here,
this afternoon we
we can not be.

And we went down,
running, we,
where you want,
in shore to the sea.

And then you
you kneel down slowly
and throw me down,
on the sand, you, love.

And from the bottom up
you look at me,
like you do,
between your lashes.

Your hair
I feel here
between my hands.
Na, na, na, na, na.

And then you,
while you go to the dark,
here to my ear
You say that you are in love.

And from the bottom up
I look at you,
like you do,
between your lashes (Enamorado)

Your hair
I feel here
between my hands.
Na, na, na, na, na .....

Send