logo
Unforgettable italian songs of the past
379 interpreters and 2309 songs translated into english

Alla fiera di Mastr’Andrè

( Sing: Gruppo Zafra )
( Author: desconhecido - ???? )

Increase characters Decrease characters

Did you find any errors in the translation? Please suggest correction! correct

Dialect


Alla fiera di Mastr’Andrè
aggio cumprat' 'nu piffariello,
piripipì lu piffariello

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
aggio cumprat' 'nu tamburiello,
turututù lu tamburiello
piripipì lu piffariello

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
aggio cumprat' 'nu viulino,
piu piu lu viulino
turututù lu tamburiello
piripipì lu piffariello

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
aggio cumprat' 'na viola,
za-zà la viola
piu piu lu viulino
turututù lu tamburiello
piripipì lu piffariello

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
aggio cumprat' 'na trumbetta,
perepepè fa la trumbetta
za-zà la viola
piu piu lu viulino
turututù lu tamburiello
piripipì lu piffariello

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
aggio cumprat' 'nu trumbone,
poropopò fa lu trumbone
perepepè fa la trumbetta
za-zà la viola
piu piu lu viulino
turututù lu tamburiello
piripipì lu piffariello

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
aggio cumprat' 'na pistola,
pam pam la pistola
poropopò fa lu trumbone
perepepè fa la trumbetta
za-zà la viola
piu piu lu viulino
turututù lu tamburiello
piripipì lu piffariello

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
aggio cumprat' 'nu fucile,
pum pum lu fucile
pam pam la pistola
poropopò fa lu trumbone
perepepè fa la trumbetta
za-zà la viola
piu piu lu viulino
turututù lu tamburiello
piripipì lu piffariello

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
aggio cumprat' 'nu cannone,
bum bum lu cannone
pum pum lu fucile
pam pam la pistola
poropopò fa lu trumbone
perepepè fa la trumbetta
za-zà la viola
piu piu lu viulino
turututù lu tamburiello
piripipì lu piffariello

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè

Italian


Alla fiera di Mastr’Andrè
ho comprato un piffero,
piripipì il piffero

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
ho comprato un tamburello,
turututù il tamburello
piripipì il piffero

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
ho comprato un violino,
piu piu il violino
turututù il tamburello
piripipì il piffero

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
ho comprato una viola,
za-zà la viola
piu piu il violino
turututù il tamburello
piripipì il piffero

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
ho comprato una trombetta,
perepepè fa la trombetta
za-zà la viola
piu piu il violino
turututù il tamburello
piripipì il piffero

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
ho comprato un trombone,
poropopò fa il trombone
perepepè fa la trombetta
za-zà la viola
piu piu il violino
turututù il tamburello
piripipì il piffero

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
ho comprato una pistola,
pam pam la pistola
poropopò fa il trombone
perepepè fa la trombetta
za-zà la viola
piu piu il violino
turututù il tamburello
piripipì il piffero

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
ho comprato un fucile,
pum pum il fucile
pam pam la pistola
poropopò fa il trombone
perepepè fa la trombetta
za-zà la viola
piu piu il violino
turututù il tamburello
piripipì il piffero

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè (x2)

Alla fiera di Mastr’Andrè
ho comprato un cannone,
bum bum il cannone
pum pum il fucile
pam pam la pistola
poropopò fa il trombone
perepepè fa la trombetta
za-zà la viola
piu piu il violino
turututù il tamburello
piripipì il piffero

Alamirè, alamirè,
alla fiera di Mastr’Andrè

Translation

Send Send


At the master Andrew's fair
I've bought a little fife,
piripipi, the little fife

Alamirè, alamirè
at the master Andrew's fair

At the master Andrew's fair
I've bought a tambourine,
turututù, the tambourine
piripipi, the little fife

Alamirè, alamirè
at the master Andrew's fair(x2)

At the master Andrew's fair
I've bought a violin,
piu piu, the violin
turututù, the tambourine
piripipi, the little fife

Alamirè, alamirè
at the master Andrew's fair (x2)

At the master Andrew's fair
I've bought a viola,
za-zà, the viola
piu piu, the violin
turututù, the tambourine
piripipi, the little fife

Alamirè, alamirè
at the master Andrew's fair (x2)

At the master Andrew's fair
I've bought a little trumpet,
perepepè, the little trumpet
za-zà, the viola
piu piu, the violin
turututù, the tambourine
piripipi, the little fife

Alamirè, alamirè
at the master Andrew's fair (x2)

At the master Andrew's fair
I've bought a trombone
poropopò, the trombone
perepepè, the little trumpet
za-zà, the viola
piu piu, the violin
turututù, the tambourine
piripipi, the little fife

Alamirè, alamirè
at the master Andrew's fair (x2)

At the master Andrew's fair
I've bought a pistol,
pam pam, the pistol
poropopò, the trombone
perepepè, the little trumpet
za-zà, the viola
piu piu, the violin
turututù, the tambourine
piripipi, the little fife

Alamirè, alamirè
at the master Andrew's fair (x2)

At the master Andrew's fair
I've bought a gun,
pum pum, the gun
pam pam, the pistol
poropopò, the trombone
perepepè, the little trumpet
za-zà, the viola
piu piu, the violin
turututù, the tambourine
piripipi, the little fife

Alamirè, alamirè
at the master Andrew's fair (x2)

At the master Andrew's fair
I've bought a cannon,
bum bum, the cannon
pum pum, the gun
pam pam, the pistol
poropopò, the trombone
perepepè, the little trumpet
za-zà, the viola
piu piu, the violin
turututù, the tambourine
piripipi, the little fife

Alamirè, alamirè
at the master Andrew's fair

Send Send