logo.png
Unforgettable Music from Italy
380 interpreters and 2332 songs translated into english
  • Piccolo ragazzoDalida
  • Sing: Dalida
    Authors: Sonny Bono - Mogol - 1967
Increase characters Decrease characters

Error in translation? Suggest correction correction

Original


Little man, quando sei qui con me, io so che
non mi devo più nascondere
Pregherò solo che io sia li, li con te
quando il sol potrai raggiungere.

Piccolo ragazzo
tu corri sul mio prato.
Piccolo ragazzo
tu canti e ti ho sentito.

Diventerai un uomo che capirà la verità
e sarai libero.
Accenderai la luce che c'è dentro me perchè io
voglio credere.

Piccolo ragazzo
tu corri sul mio prato.
Piccolo ragazzo
tu canti e ti ho sentito.

Tu ed io, siamo noi, solo noi, quello che
io vedo intorno a me.
Little man, tu lo sai, ma tu sai anche che
qualcun altro c'è.

Piccolo ragazzo
tu corri sul mio prato.
Piccolo ragazzo
tu canti e ti ho sentito.

Piccolo ragazzo
tu corri sul mio prato.......

Translation

Send Send


Little man, when you're here with me, I know that
I don't have to hide anymore
I will only pray that I am there, there with you
when the sun can reach you.

Little guy
you run on my lawn.
Little guy
you sing and I heard you.

You will become a man who will understand the truth
and you will be free.
You will turn on the light inside me because I will
I want to believe.

Little guy
you run on my lawn.
Little guy
you sing and I heard you.

You and me, it's us, just us, what
I see around me.
Little man, you know it, but you also know that
someone else is there.

Little guy
you run on my lawn.
Little guy
you sing and I heard you.

Little guy
you run on my lawn .......

Send Send

logo.png