Musica Italiana

Venti chilometri al giorno

( Canta: Nicola Arigliano )
( Autores: N. Massara - Mogol - 1964 )

Original em italiano Tradução

Venti chilometri al giorno,
dieci all'andata, dieci al ritorno.
Venti chilometri al giorno
per poi sentirmi dire che
non hai voglia d'uscire.

Venti chilometri al giorno,
polvere e sole, andata e ritorno.
Venti chilometri al giorno
per poi sentirti dire che
non mi vuoi più vedere.

Avevo le scarpe pulite
e la camicia
fresca di bucato,
un mazzo di fiori di prato,
ma tutto è andato sprecato.

Venti chilometri al giorno,
breve l'andata, lungo il ritorno.
Venti chilometri al giorno
per poi tornare a casa e
non pensare che a te.

Avevo le scarpe pulite
e la camicia
fresca di bucato,
un mazzo di fiori di prato,
ma tutto è andato sprecato.

Venti chilometri al giorno,
dieci all'andata, dieci al ritorno.
Venti chilometri al giorno
per poi tornare a casa e
non pensare che a te!

La la la la.........


Vinte quilômetros por dia,
dez na ida, dez na volta.
Vinte quilômetros por dia
para depois ouvir dizer que
não tens vontade de sair.

Vinte quilômetros por dia,
poeira e sol, ida e volta.
Vinte quilômetros por dia
para depois ouvir-te dizer que
não queres mais ver-me.

Havia os sapatos limpos
e a camisa
fresca de barrela,
um ramo de flores de campo,
mas tudo acabou desperdiçado.

Vinte quilômetros por dia,
breve a ida, demorada a volta.
Vinte quilômetros por dia
para depois voltar pra casa e
não pensar que a ti.

Havia os sapatos limpos
e a camisa
fresca de barrela,
um ramo de flores de campo,
mas tudo acabou desperdiçado.

Vinte quilômetros por dia,
dez na ida, dez na volta.
Vinte quilômetros por dia
para depois voltar pra casa e
não pensar que a ti!

La la la la.........