Musica Italiana

Un uomo vivo

( Canta: Tony Dallara )
( Autor: Gino Paoli - 1961 )

Original em italiano Tradução

Io non sapevo per cosa vivevo,
io non sapevo a cosa servivo.
Ora so, ora so.
Ora so!

I miei occhi mi servono
per vedere te,
le mie labbra mi servono
per parlare a te.

Le mie orecchie mi servono
per sentire la tua voce,
le mie mani mi servono
per stringere te.

E sono un uomo, un uomo vivo,
un uomo vivo perchè ti amo,
e sono un uomo, un uomo vero,
un uomo vero perchè ti amo.

Perchè ti amo,
io ti amo,
io ti amo
e tu ami me!

La la la la la la!
La la la la la la!

Un uomo, un uomo vivo,
un uomo vivo perchè ti amo,
e sono un uomo, un uomo vero,
un uomo vero perchè ti amo.

Perchè ti amo,
io ti amo,
io ti amo
e tu ami me!

Ami me! Amo te!
Amor!


Eu não sabia para que eu vivia,
eu não sabia para que eu servia.
Agora sei, agora sei.
Agora sei!

Os meus olhos me servem
para olhar pra ti,
os meus lábios me servem
para falar contigo.

As minhas orelhas me servem
para ouvir a tua voz,
as minhas mãos me servem
para acariciar-te.

E sou um homem, um homem vivo,
um homem vivo porque te amo,
e sou um homem, um homem verdadeiro,
um homem verdadeiro porque te amo.

Porque te amo,
eu te amo,
eu te amo
e tu me amas!

La la la la la la!
La la la la la la!

Um homem, um homem vivo,
um homem vivo porque te amo,
e sou um homem, um homem verdadeiro,
um homem verdadeiro porque te amo.

Porque te amo,
eu te amo,
eu te amo
e tu me amas!

Tu me amas! Eu te amo!
Amor!