Musica Italiana

Un gioco d'estate

( Canta: Paola Bertoni )
( Autores: V. Pallavicini - G. Kramer - 1965 )

Original em italiano Tradução

Dimmi che non è un gioco d'estate per te,
che non scorderai le ore passate con me.
Se non vuoi rispondere abbracciami e poi
dimmelo baciandomi. Capirò!

Dimmi che non è un gioco d'estate per te,
che ricorderai le dolci serate con me.
Io ti amo, lo sai, non devi illudermi mai,
dimmi che non è un gioco per te!

Se non vuoi rispondere abbracciami e poi
dimmelo baciandomi. Capirò!

Dimmi che non è un gioco d'estate per te,
che ricorderai le dolci serate con me.
Io ti amo, lo sai, non devi illudermi mai,
dimmi che non è un gioco per te!

Dimmi che non è un gioco per te!


Diz-me que não é um jogo de verão para ti,
que não esquecerás as horas passadas comigo.
Se não queres responder abraça-me e depois
diz-me-o beijando-me. Entenderei!

Diz-me que não é um jogo de verão para ti,
que lembrarás as doces noites comigo.
Eu te amo, tu sabes, não deves iludir-me nunca,
diz-me que não é um jogo para ti!

Se não queres responder abraça-me e depois
diz-me-o beijando-me. Entenderei!

Diz-me que não é um jogo de verão para ti,
que lembrarás as doces noites comigo.
Eu te amo, tu sabes, não deves iludir-me nunca,
diz-me que não é um jogo para ti!

Diz-me que não é um jogo para ti!