Musica Italiana

Un'anima tra le mani

( Canta: Don Marino Barreto Jr )
( Autores: C. Celli - G. Guarnieri - M. Barreto Jr - 1961 )
( Cover do original: "Un'anima pura" de Don Marino Barreto Jr )

Original em italiano Tradução

Ferma su te
le mie mani
e accendi quegli occhi di cielo
su me.


Tra le mie mani
ho un’anima pura
quando sfioro il tuo viso
e tu, e tu piangi.

Tra le mie mani
ho un’anima pura
quando bacio il tuo viso
e tu, tu sorridi

Ferma su te
le mie mani
e accendi quegli occhi
grandi di cielo.

Ferma su me
il tuo sguardo
bagnato di pianto.
Non tremar!

Tra le mie mani
ho un’anima pura
quando guardo il tuo viso
e tu, e tu sogni.

Ferma su te
le mie mani
e accendi quegli occhi
grandi di cielo.


Ferma su me
il tuo sguardo
bagnato di pianto.
Non tremar!


Tra le mie mani
ho un’anima pura
quando guardo il tuo viso
e tu, e tu sogni!


Pousa sobre ti
as minhas mãos
e acende aqueles olhos de céu
sobre mim.

Entre as minhas mãos
tenho uma alma pura
quando acaricio o teu rosto
e tu, e tu choras.

Entre as minhas mãos
tenho uma alma pura
quando beijo o teu rosto
e tu, tu sorris.

Pousa sobre ti
as minhas mãos
e acende aqueles olhos
grandes de céu.

Pousa sobre mim
o teu olhar
molhado de choro.
Não tremer!

Entre as minhas mãos
tenho uma alma pura
quando olho o teu rosto
e tu, e tu sonhas.

Pousa sobre ti
as minhas mãos
e acende aqueles olhos
grandes de céu.

Pousa sobre mim
o teu olhar
molhado de choro.
Não tremer!

Entre as minhas mãos
tenho uma alma pura
quando olho o teu rosto
e tu, e tu sonhas!