Musica Italiana

Tu non sei più la mia bambina

( Canta: Memo Remigi & Carmen Villani )
( Autores: G. D'Anzi - A. Bracchi - 1938 )

Original em italiano Tradução

No,
tu non sei più la mia bambina,
ma una moderna signorina
che gioca con l'amore.

No,
così cambiata non mi piaci, (no no no)
son troppo gelidi i tuoi baci (no no no)
per riscaldarmi il cuor.

Sento
tanta malinconia,
sarà la nostalgia
del mio perduto amor.

Oh no,
tu non sei più la mia bambina,
ma una moderna signorina
che ha tanto freddo il cuor.

Il cuor!


Não,
tu não és mais a minha menina,
mas uma moderna garotinha
que brinca com o amor.

Não,
assim mudada não gosto mais, (não-não-não)
são demais frios os teus beijos (não-não-não)
para aquecer o meu coração.

Sinto
tanta melancolia,
será a nostalgia
do meu perdido amor.

Oh não,
tu não és mais a minha menina,
mas uma moderna garotinha
que tem muito frio o coração.

O coração!