Musica Italiana

Tua

( Canta: Jula de Palma )
( Autores: Pallesi - Malgoni - 1959 )

Agradeço de coração ao meu querido amigo Pippo por ter-me enviado esta
bela musica que me lembra situações e emoções da minha juventude.

Original em italiano Tradução

Ho creduto di sognare,
invece no
son proprio tua.

Tua, tra le braccia tue,
solamente tua, così.
Tua, sulla bocca tua,
finalmente mia, così.

Per sempre tua,
mi pareva impossibile
ma fu poi tanto facile
legarti a me, amore.

Tua, fra le braccia tue,
per sognare in due,
per morir così.
Finalmente tua, così.

Per sempre tua,
mi pareva impossibile
ma fu poi tanto facile
legarti a me, amore.

Tua, fra le braccia tue,
per sognare in due,
per morir così.
Finalmente tua, così!


Acreditei de sonhar,
mas não é assim
sou mesmo tua.

Tua, entre os braços teus,
somente tua, assim.
Tua, sobre a boca tua,
finalmente minha, assim.

Para sempre tua,
me parecia impossível
ma depois foi muito fácil
amarrar-te a mim, amor.

Tua, entre os braços teus,
para sonhar em dois,
para morrer assim.
Finalmente tua, assim.

Para sempre tua,
me parecia impossível
ma depois foi muito fácil
amarrar-te a mim, amor.

Tua, entre os braços teus,
para sonhar em dois,
para morrer assim.
Finalmente tua, assim!