Musica Italiana

Ti dirò

( Canta: Tony Dallara )
( Autores: A. Bracchi - G. D'Anzi - 1949 )

Original em italiano Tradução

Ti dirò che tu mi piaci,
ti dirò che nei tuoi baci
si nasconde il mio destino,
il sogno mio divino
che ancor non conosci tu.

Ti dirò che nel mio cuore
io non ho che questo amore,
crederò nel Paradiso
se un dolce tuo sorriso
al cuor d'amor mi parlerà.

Tu mi puoi dare la vita,
tu sei la speranza che non muore,
tu sei la gioia infinita
che se passerà
più non tornerà.

Ti dirò che tu mi piaci,
ti dirò che nei tuoi baci
si nasconde il mio destino,
il sogno mio divino
che ancor non conosci tu.

Ti dirò che tu mi piaci,
ti dirò che nei tuoi baci
si nasconde il mio destino,
il sogno mio divino
che al cuor d'amor mi parlerà!


Te direi que gosto de ti,
te direi que nos teus beijos
se esconde o meu destino,
o sonho meu divino
que ainda tu não conheces.

Te direi que no meu coração
eu não tenho que este amor,
crerei no Paraíso
se um doce teu sorriso
ao coração de amor me falará.

Tu podes dar-me a vida,
tu és a esperança que não morre,
tu és a felicidade infinita
que se passará
nunca mais voltará.

Te direi que gosto de ti,
te direi que nos teus beijos
se esconde o meu destino,
o sonho meu divino
que ainda tu não conheces.

Te direi que gosto de ti,
te direi que nos teus beijos
se esconde o meu destino,
o sonho meu divino
que ao coração de amor me falará!