Musica Italiana

T'ho vista piangere

( Canta: Peppino Gagliardi )
( Autores: Casadei - Poletto - 1941 )

Original em italiano Tradução

T'ho vista piangere,
m'hai fatto tanto male al cuor
perchè io so che il tuo dolore
non è per me.

T'ho vista piangere,
il nome t'ho sentido dir
di chi tanto ti fa soffrire
senza pietà.

Vorrei
consolar le tue pene
e poi darti tutto
il mio amor.

T'ho vista piangere!

Vorrei
consolar le tue pene
e poi darti tutto
il mio amore.

T'ho vista piangere,
m'hai fatto tanto male al cuor
perchè io so che il tuo dolore,
no, non è per me.


Te vi chorar,
me fizeste tanto mal ao coração
porque eu sei que a tua dor
não é por minha causa.

Te vi chorar,
o nome te ouvi dizer
de quem tanto te faz sofrer
sem piedade.

Queria
consolar as tuas penas
e depois dar-te todo
o meu amor.

Te vi chorar!

Queria
consolar as tuas penas
e depois dar-te todo
o meu amor.

Te vi chorar,
me fizeste tanto mal ao coração
porque eu sei que a tua dor
não, não é por minha causa.