Musica Italiana

Tango delle Capinere

( Execução: Orchestra Casadei )
( Autores: C. A. Bixio - Cherubini - 1928 )

Original em italiano Tradução

Laggiù nell'Arizona,
terra di sogni e di chimere,
se una chitarra suona
cantano mille capinere.

Hanno la chioma bruna
hanno la febbre in cuor,
chi va cercar fortuna
vi troverà l'amor.

A mezzanotte va
la ronda del piacere
e nell'oscurità
ognuno vuol godere.

Son baci di passion,
l'amor non sa tacere,
è questa la canzon
di mille capinere.

Il bandolero stanco
scende la sierra misteriosa,
sul suo cavallo bianco
spicca la vampa di una rosa.

Quel fior di primavera
vuol dire fedeltà
e alla sua capinera
egli lo porterà.

A mezzanotte va
la ronda del piacere
e nell'oscurità
ognuno vuol godere.

Son baci di passion,
l'amor non sa tacere,
è questa la canzon
di mille capinere.

Son baci di passion,
L'amor non sa tacere,
è questa la canzon
di mille capinere.


Lá no Arizona,
terra de sonhos e de quimeras,
se una guitarra soa
cantam mil mundanas.

Têm a coma morena
têm a febre no coração,
quem vai buscar fortuna
aí encontrará o amor.

A meia noite vai
a ronda do prazer
e na obscuridade
cada um quer gozar.

São beijos de paixão,
o amor não sabe calar-se,
é esta a canção
de mil mundanas.

O cavaleiro cansado
desce a serra misteriosa,
no seu cavalo branco
ressalta a cor de uma rosa.

Aquela flor de primavera
quer dizer fidelidade
e para sua mundana.
ele a levará.

A meia noite vai
a ronda do prazer
e na obscuridade
cada um quer gozar.

São beijos de paixão,
o amor não sabe calar-se,
é esta a canção
de mil mundanas.

São beijos de paixão,
o amor não sabe calar-se,
é esta a canção
de mil mundanas.