Musica Italiana

Se stasera sono qu

( Canta: Luigi Tenco )
( Autor: Luigi Tenco - 1967 )

Original em italiano Traduo

Se stasera sono qui
perch ti voglio bene
perch tu hai bisogno di me
anche se non lo sai.

Se stasera sono qui
perch so perdonare
e non voglio gettar via cos
il mio amore per te.

Per me venire qui
stato come scalare
la montagna pi alta del mondo
e ora che sono qui
voglio dimenticare
i ricordi pi tristi gi in fondo.

Se stasera sono qui
perch ti voglio bene
perch tu hai bisogno di me
anche se non lo sai.

Se stasera sono qui
perch ti voglio bene
perch tu hai bisogno di me
anche se non lo sai.


Se esta noite estou aqui
porque lhe quero bem
porque voc precisa de mim
mesmo que no o saibas.

Se esta noite estou aqui
porque eu sei perdoar
e no quero jogar fora assim
meu amor por voc.

Para mim vir aqui
foi como escalar
a montanha mais alta do mundo
e agora que estou aqui
quero esquecer
as lembranas mais tristes l no fundo.

Se esta noite estou aqui
porque lhe quero bem
porque voc precisa de mim
mesmo que no o saibas.

Se esta noite estou aqui
porque lhe quero bem
porque voc precisa de mim
mesmo que no o saibas.